In der Stadt findet das Beachparty-Event des Jahres statt. Natürlich wollen unsere Groms da hin. Johnny besitzt einen Schlüssel für den Shuttlebus des Hotels, doch er ist einfach viel zu verantwortungsbewusst, um ihn herauszurücken. Broseph und Reef beschließen, Johnnys Schwäche für Emma auszunutzen. Ihrem Charme kann der schüchterne Rezeptionist nun mal nicht widerstehen. Doch dann bekommt Chefaufseher Bummer Wind von der Sache und nimmt die Verfolgung der Teenager auf. (Text: KI.KA)
