Bill will seinem Sohn unbedingt das Autofahren beibringen. Doch seine Methoden sind so rabiat, dass Brian heimlich seine Mutter fragt, ob sie nicht mit ihm üben könnte. Als Bill sieht, dass sein Sohn theoretische Fahrstunden an der Schule belegt hat, beschließt er, ihm auch die Praxis etwas näher zu bringen. Doch für Brian wird bereits die erste Stunde zum Alptraum. Bill versucht, ihm
beizubringen, wie er das Auto so in die Kurve fährt, dass ein Mädchen auf dem Beifahrersitz automatisch auf seinem Schoß landen würde. Nach etlichen Versuchen ist Brian speiübel. Nachdem sie wieder zu Hause sind, fragt Brian heimlich seine Mutter, ob sie nicht mit ihm üben könnte. Sie willigt ein, unter der Bedingung, dass Bill nichts davon erfährt … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMi 16.09.2009RTL IIOriginal-TV-PremiereMo 29.09.2003CBS
