Star Blazers 2199: Space Battleship Yamato

Nach einer langen, turbulenten Reise hat die Yamato endlich Iscandar erreicht. Einige ausgewählte Besatzungsmitglieder, darunter Kodai und Yuki, bereiten sich auf das Treffen mit Königin Starsha vor – diese ist jedoch nicht begeistert, dass die Menschen die Wellenkanone verwendet haben und zweifelt, ob sie ihnen das Kosmo-Umkehrsystem aushändigen kann. (Text: ProSieben MAXX)