Mit einer abenteuerlichen Lügengeschichte zieht sich Ricardo aus der Affäre, als der Baron ihn über den Kutschen-Zwischenfall befragt. Ferreira glaubt nun, keinen Grund zur Eifersucht gegenüber Candida mehr zu haben und erlaubt ihr, Sinhá Moça bei der Familie Fontes zu besuchen … (Text: ARD)