Harlees gewalttätiger Ex-Freund bittet sie um einen Gefallen. Frank Kovach, der vor kurzem entlassen wurde, soll mit dem Mord an der jungen Frau geprahlt haben, für den Miguel seit Jahren einsitzt. Nun soll Harlee der Sache nachgehen. Er ahnt dabei nicht, dass es Harlee selbst war, die ihm vor all den Jahren gemeinsam mit Wozniak den Mord angehängt hat, um ihn endlich loszuwerden. Wozniak ist von Harlees Vorschlag,
der Sache nachzugehen und Miguel aus dem Gefängnis zu holen nicht sonderlich begeistert und nimmt sein eigentliches Problem ins Visier: Der Identifizierung des Verräters in seinem Team. Er äußert Harlee gegenüber seinen neusten Verdächtigen: Saperstein. Um ihren Freund Kollegen aus der Schusslinie Wozniaks zu nehmen, ergreift Harlee drastische Mittel – mit fatalen Konsequenzen … (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereDi 15.11.2016RTLOriginal-TV-PremiereDo 11.02.2016NBC
Erstausstrahlung ursprünglich für den 1.11.2016 angekündigt.
