SEAL Team

Jason ist wieder bei Alana eingezogen und schläft im Kinderzimmer seines Sohnes, der die ganze Nacht schnarcht. Emma nervt ihre Eltern, weil sie unbedingt ein eigenes Auto haben will. Bei einer Übung erreicht das Bravo Team Bestnoten und somit steht einem nächsten Einsatz nichts mehr im Weg. Darüber ist Alana nicht erfreut. Ray ist mit seiner Situation als Green Team Ausbilder sehr unzufrieden.

Ein Gespräch mit Jason führt nicht zum erwarteten Erfolg. Das Bravo Team hat einen Einsatz auf einer Bohrinsel, die von Terroristen gekapert wurde. Mit von der Partie ist der Kampfmittel Spezialist Summer Kairo. Er erledigt seine Arbeit so gut, dass Jason ihm einen Platz im Team anbietet, den er dankend annimmt. Bedingung ist, dass er Sonny immer schön nervt. (Text: 3+)