Juanito wird beim Drogenhandel geschnappt. Inspektor León bietet gegen eine Aussage über die wirklichen Hintermänner eine sofortige Freilassung an. Juanito macht auch eine Aussage, allerdings nicht gegen Diego, sondern er klagt die Lavalle-Brüder und den Sohn des Inspektors, León, an. Kikis nimmt den Antrag von Javier, seine Freundin zu sein, an. Piro will Kikis auch unbedingt haben, hat aber wohl zu lange gewartet. Natalia hat erfahren, dass sie die unheilbare Krankheit ihres Vaters geerbt hat und darum nur noch zwei bis drei Jahre zu leben hat. Im Falle einer Schwangerschaft verkürzt sich ihre Lebenszeit auf Monate. Sie will José Armando nichts über ihre Krankheit sagen, und alle müssen versprechen, es vor ihm geheim zu
halten. Außerdem will sie José Armando noch zum Vater machen, damit ihm etwas von ihr zu seinem Trost bleibt. Marcos wird von Harry und Padre Blas bei der Polizei abgeholt und kommt wieder in das Rehazentrum, wo sich Karicia erneut um ihn kümmert. Lucrecia verliert José Armando, der zu seiner Mutter und Natalia zurückkehrt und sich bei allen entschuldigt. Mauricio wird immer verrückter aus Angst vor seiner Frau Elisa. Elisa hat Guillermo erzählt, dass Mauricio sie in eine Irrenanstalt gesteckt hatte. Guillermo droht Mauricio Rache an. Big Girl taucht in der Vecindad auf und streut Zwietracht. Im Krankenhaus, als alle bei Natalia zu Besuch sind, wirft Julio sie raus. (Text: RTL II)
