Während José Julian und Romina unter ihrer Trennung leiden, versucht José Julian Karla zu einem Treffen zu überreden, bei dem er ihr alles erklären will. Doch vorher taucht Diego bei Salomé auf, um mit ihr und Karicia abzurechnen. Vor Salomés Söhnen erklärt er, dass Salomé vor Jahren zusammen mit ihrer Freundin, der Säuferin, im Nachtclub D’Rubi als Tänzerin gearbeitet habe. Salomé versucht vergeblich, Diego zum Schweigen zu bringen. Dieser erklärt weiter, sie habe sich an den millionenschweren Julio herangemacht, obwohl sie gewusst habe, dass dieser mit seiner Schwester verheiratet war, die zu diesem Zeitpunkt im Sterben lag. Als Julio auftaucht, behauptet Diego noch, Salomé habe im Club nicht nur getanzt, sondern sich auch mit den Kunden eingelassen, sie sei die „Königin der Nacht“ gewesen. Julio wirft daraufhin Diego achtkantig aus dem Haus und schlägt ihn in der Auffahrt
zusammen. Diego sagt blutüberströmt, er habe einen Trumpf, den er noch nicht ausgespielt habe, nämlich den, dass Salomé ihren Sohn zuerst verkaufen wollte. Die Söhne wenden sich angewidert von ihrer Mutter ab und beschimpfen sie. Sie können angeblich nicht länger mit ihr zusammenleben und verlassen empört das Haus. Die schluchzende Salomé kann sie nicht mehr zurückhalten. Natalia ist über die bornierte Art ihres Mannes entsetzt, sieht es aber als ihre Pflicht an, ihm zu folgen. Als Irma ihr Kind abtreiben lassen will, wird sie um ein Haar das Opfer einer Razzia von Inspektor Leon, der den Arzt wegen illegaler Tätigkeit verhaftet. Irma kann sich dem Zugriff durch einen Sprung aus dem Fenster entziehen. Die Krankenschwester, die ihr dabei hilft, sieht in der Polizeiaktion ein Zeichen, dass Irma das Kind behalten soll. Diese ist aber von der Vorstellung alles andere als erbaut. (Text: RTL II)
