Staffel 5: Sailor Moon Sailor Stars, Folge 18–34
184. Allein zu Haus (Futarikiri No Yoru! Usagi No Pinch)
Staffel 5, Folge 18 (25 Min.)Bunny ist allein zu Haus. Seiya bietet sich als Aufpasser an. Auch Claw und Seren kommen dazu. Sie haben es auf einen Mann vom Fernsehen abgesehen, der plötzlich vor der Tür stand. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 26.11.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 17.08.1996 TV Asahi 185. Amis kleine Freundin (Taiki Zesshou! Shinjiru Kokoro Wo Uta Ni Komete)
Staffel 5, Folge 19 (25 Min.)Amis Freundin Misa ist krank. Ein Arzt aus Amerika soll ihr helfen. Doch er wird das Opfer von Seren. Sailor Moon und Sailor Merkur sind zur Stelle. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 27.11.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 31.08.1996 TV Asahi 186. Scherben über Scherben (Chibi Chibi No Nazo!? Oosawagase Daitsuiseki)
Staffel 5, Folge 20 (25 Min.)Chibichibi bringt ab und zu Süßigkeiten mit. Bunny und die anderen folgen ihr und landen bei einem reichen Mann. Aber auch Seren und Claw sind da. Sie wollen ihm den Sternenkristall rauben. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa 28.11.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 07.09.1996 TV Asahi 187. Gib niemals auf (Kagayaku Hoshi No Power! Chibi Chibi No Henshin)
Staffel 5, Folge 21 (25 Min.)An Bunnys Schule findet ein Sporttunier statt. Bunny spielt in der Softball-Mannschaft mit. Da sie eine ziemliche Niete ist, muss Seiya mit ihr üben. Claw hat es auf Sonoko, die beste Softball-Spielerin der Schule, abgesehen. Kann Bunny ihr helfen? (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo 30.11.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 14.09.1996 TV Asahi 188. Die Geheimnisse werden gelüftet (Kyoufu He No Shoutai! Usagi No Yakan Hikou)
Staffel 5, Folge 22 (20 Min.)ThreeLights haben eine Filmpremiere in einem Jumbo Jet, zu der Bunny eingeladen ist. Im Flugzeug kommt es zur Konfrontation. Das Sailor-Team entdeckt die Identität von ThreeLights und umgekehrt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di 01.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 12.10.1996 TV Asahi 189. Aussprache (Shimei To Yuujou No Hazama Sailor Senshi Tachi No Tairitsu)
Staffel 5, Folge 23 (20 Min.)Ray übernimmt einen Job als Wahrsagerin. Seiya und Bunny suchen Rat bei ihr. Nyanko hat den Platz von Seren eingenommen. Seiya wird verletzt, als er Sailor Moon helfen will. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi 02.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 19.10.1996 TV Asahi 190. Heimliche Grüße (Akasareta Shinjitsu Seiya Tachi No Kako)
Staffel 5, Folge 24 (20 Min.)Haruka, Taiki und Yaten wollen nicht, dass Bunny und Seiya sich wiedersehen. Doch Bunny geht zu einem Konzert und erfährt, warum Sailor-Starlight da sind. Bei einem Angriff beschützt sie Seiya. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 03.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 26.10.1996 TV Asahi 191. Schmetterling des Lichts (Hikari No Chou Ga Mau Toki! Atashii Nami No Yokan)
Staffel 5, Folge 25 (20 Min.)Es findet ein Turnier mit Computerspielen statt. Das Sailor Team ist dort, um mit Taiki über Bunny zu reden. Die hockt nur noch deprimiert zu Hause. Werden sie es schaffen, mit Taiki zu sprechen? (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 04.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 09.11.1996 TV Asahi 192. Nur Mut! (Yume Icchokusen! Idol Minako Tanjou!)
Staffel 5, Folge 26 (20 Min.)Minako nimmt an einem Wettbewerb für Teenager-Idole teil. Als sie in die Endrunde kommt, wird sie ängstlich. Bunny spricht ihr Mut zu. Derweil treibt Nyanko bei dem Wettbewerb ihr böses Spiel. Kommt Sailor Moon rechtzeitig zu Hilfe? (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa 05.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 16.11.1996 TV Asahi 193. Die Prinzessin (Ubawareta Ginzuishou! Kakyuu Princess Shutsugen)
Staffel 5, Folge 27 (20 Min.)Auf einem Schulfest taucht Claw auf. Sie hat aus einem Notizheft von Seren erfahren, wer Bunny wirklich ist. Sie will unbedingt den Sternenkristall in ihrem Besitz bringen. Wird sie ihn bekommen? Und wie verhalten sich ThreeLights? (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo 07.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 30.11.1996 TV Asahi 194. Die Geschichte der Sailorkrieger (Ginga No Seisein. Sailor Wars Densetsu)
Staffel 5, Folge 28 (20 Min.)Die Prinzessin ist aufgetaucht. Sie erzählt den anderen von der ewigen Streitereien der Sailorkrieger untereinander. Inzwischen wird Bunny von den anderen bewacht. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di 08.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 07.12.1996 TV Asahi 195. Galaxia erscheint (Kakyuu Princess Shoumetsu! Galaxia Kourin)
Staffel 5, Folge 29 (20 Min.)ThreeLights wollen aufhören. Sie geben ein letztes Abschiedskonzert. Bunny geht hin, um Seiya zu erklären, dass sie nur Mamoru liebt. Doch Seiya weiß das längst. Da taucht in der Konzerthalle Galaxia auf. Sie stiehlt der Prinzessin ihren Sternenkristall. Sailor Moon und die anderen müssen hilflos zusehen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi 09.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 14.12.1996 TV Asahi 196. Von Angesicht zu Angesicht (Ginga Horobirutoki! Sailor Senshi Saigo No Tatakai)
Staffel 5, Folge 30 (20 Min.)Galaxia hat der Prinzessin den Sternenkristall geraubt. StarLights machen sich auf den Weg zu Galaxia. Auch Sailor Moon und ihre Freunde tauchen dort auf. Sie wollen die Erde vor Galaxia beschützen. Doch diesmal scheint ihre Gegnerin unbesiegbar zu sein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 10.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 11.01.1997 TV Asahi 197. Überläufer (Ginga No Shihaisha Galaxia No Kyoui)
Staffel 5, Folge 31 (20 Min.)Jeder Widerstand gegen Galaxia erscheint zwecklos. Haruka und Michiru nehmen das Angebot von Galaxia an, unter ihrer Herrschaft als Dienerinnen weiterzuleben. In ihrem Auftrag rauben sie die Sternenkristalle. Sailor Moon und ThreeLights sind entsetzt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 11.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 18.01.1997 TV Asahi 198. Ein letzter Versuch (Kieyuku Hoshiboshi! Uranus Tachi No Saigo)
Staffel 5, Folge 32 (20 Min.)Uranus und Neptun sollen im Auftrag von Galaxia den Sternenkristall von Sailor Moon rauben. Doch die beiden setzen Galaxias Kraft gegen sie selbst ein. Ohne Erfolg: Galaxia nimmt ihnen die Armreife weg. Uranus und Neptun lösen sich auf. Nun ist Sailor Moon fast alleine. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Sa 12.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 25.01.1997 TV Asahi 199. Licht der Hoffnung (Kibou No Hikari! Ginga Wo Kaketa Saishuukessen)
Staffel 5, Folge 33 (20 Min.)Sailor Moon und Three Lights stehen allein gegen Galaxia. Diese scheint unbesiegbar. Sailor Moons Versuch, sie zum Guten zu bewegen, scheitert. Ebenso der Versuch, sie mit Energie zu heilen. Da taucht plötzlich ein neues Licht auf, das „Licht der Hoffnung“ (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo 14.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 01.02.1997 TV Asahi 200. Alles wird gut (Usagi No Ai! Gekkou Ginga Wo Terasu)
Staffel 5, Folge 34 (20 Min.)Das Licht der Hoffnung gibt Sailor Moon ein Schwert in die Hand, um gegen das Chaos zu gewinnen. Doch Sailor Moon scheitert, weil sie nicht kämpfen will. Sie vertraut nur auf die Liebe. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Di 15.12.1998 RTL 2 Original-TV-Premiere Sa 08.02.1997 TV Asahi
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sailor Moon online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail