Staffel 1: Sailor Moon, Folge 1–23
Staffel 1 (Sailor Moon) von Sailor Moon startete am 13.10.1995 im ZDF.
1. Der Glanz der Juwelen (Nakimushi Usagi No Karei Naru Henshin)
Staffel 1, Folge 1 (20 Min.)Die 14-jährige Bunny Sukino besucht die vierte Klasse des Gymnasiums. Die Jungs in der Schule verspotten das schusselige Mädchen gern als „Heulsuse“. Eines Tages begegnet Bunny der schwarzen Katze Luna. Die verrät ihr, Bunny sei auserwählt, um von nun an gegen das Böse in der Welt zu kämpfen. Mit Hilfe von Lunas Zauberstein verwandelt sich das Mädchen in Sailor Moon. (Text: Viva)Deutsche TV-Premiere Fr. 13.10.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 07.03.1992 TV Asahi 2. Die Wahrsagerin (Oshiokiyo! Uranai House Ha Youma No Yakata)
Staffel 1, Folge 2 (20 Min.)Bunnys schüchterner Mitschüler Naru möchte mit ihr ausgehen, weiß aber nicht, wie er sie ansprechen soll. Er beschließt, eine Wahrsagerin zu befragen. Am nächsten Tag ist Naru wie ausgewechselt, und auch seine Mitschüler benehmen sich seltsam. Bunny findet heraus, dass die Wahrsagerin die Jungs in ihren Bann gezogen und in Monster verwandelt hat. Zusammen mit dem geheimnisvollen Tuxedo Mask gelingt es ihr, die teuflische Wahrsagerin zu besiegen. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 20.10.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 14.03.1992 TV Asahi 3. Der Geheimsender (Nazono Nemuribyou, Mamore Otomeno Koisuru Kokoro)
Staffel 1, Folge 3 (20 Min.)Bunnys Lehrerin Frau Hanura ist zu Gast in einer Radiosendung und bekommt dafür eine Blume geschenkt. Kurz darauf verfällt Frau Hanura in einen tiefen Schlaf und wacht nicht mehr auf. Sailor Moon und Luna finden heraus, dass die Blume Menschen ihre Energie entzieht. Zusammen mit dem geheimnisvollen Tuxedo Mask gelingt es ihr, Frau Hanura zu retten. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 27.10.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 21.03.1992 TV Asahi 4. Die Abmagerungskur (Usagi Ga Oshiemasu! Slim Ni Naruhou)
Staffel 1, Folge 4 (20 Min.)Bunny hat an Gewicht zugelegt und folgt nun dem Beispiel ihrer Lehrerin, Frau Hanura: Sie meldet sich im Fitnessstudio an und trainiert täglich. Bald findet sie heraus, dass das Fitnessstudio von der bösen Königin Peril manipuliert wird. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 03.11.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 28.03.1992 TV Asahi 5. Das neue Haustier (Youma No Kaori! Shaneera Ha Aiwo Nusumu)
Staffel 1, Folge 5 (20 Min.)Eigentlich mag Bunnys jüngerer Bruder Shingo keine Haustiere und ist entsetzt, dass Bunny die Katze Luna bei sich aufgenommen hat. Doch dann entdeckt er in einem Geschäft ein neues Haustier namens Chanella, dass Menschen mit seinem Blick in ihren Bann ziehen und ihm dann die Energie entziehen kann. Als sich immer mehr Chanella-Besitzer merkwürdig verhalten, greift Sailor Moon ein und durchkreuzt damit den Plan der dunklen Königin. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 10.11.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 11.04.1992 TV Asahi 6. Der Held meiner Träume (Mamore Koi no Melody! Usagi wa Cupid)
Staffel 1, Folge 6 (20 Min.)Ein Musikproduzent verfolgt einen bösen Plan: Er will Menschen mit Überschallwellen manipulieren. Bunny rettet den scheuen Pianisten Yusuke und kämpft gegen den Bösewicht. Zusammen mit ihren freundinnen neutralisiert sie die Überschallwellen. Der gerettete Pianist dankt Bunny und ist beeindruckt von ihrer Entschlossenheit. Die Welt ist sicher. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 17.11.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 18.04.1992 TV Asahi 7. Ein Star wird geboren (Usagi Hansei! Star No Michiha Kibishii)
Staffel 1, Folge 7 (20 Min.)Sailor Moon muss gegen den fiesen Bösewicht Jedyte antreten, der mit Hilfe der Schauspielerin Mikan junge Leute anlockt, um ihre Energie zu stehlen. Doch zum Glück erhält sie Unterstützung von Tuxedo Mask, der ebenfalls gegen Jedyte kämpft. Gemeinsam stellen sie sich dem Bösewicht in einem epischen Kampf und besiegen ihn schließlich. Die Zuschauer erwartet ein mitreißendes Abenteuer voller Spannung, Magie und Emotionen. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 24.11.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 25.04.1992 TV Asahi 8. Das Genie (Tensai Shoujoha Youma Nano? Kyoufuno Sennoujuku)
Staffel 1, Folge 8 (20 Min.)Bunny Tsukino, alias Sailor Moon, freundet sich mit der schlauen Ami Mizuno an. Doch schon bald muss sie ihre neue Freundin vor dem Bösen retten. Zusammen kämpfen sie mutig und stellen sich den Schergen des Bösen. Wird es ihnen gelingen, die Gefahr zu besiegen und ihre Freundschaft zu vertiefen? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 01.12.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 02.05.1992 TV Asahi 9. Keine Zeit (Usagi No Sainan! Awate Dokeini Goyoujin)
Staffel 1, Folge 9 (20 Min.)Die Stadt wird von einem mysteriösen Phänomen heimgesucht: Die Menschen scheinen die Zeit anders wahrzunehmen. Ami und Bunny finden heraus, dass die Uhren von bösen Kräften manipuliert werden. Zusammen mit Tuxedo Mask kämpfen sie gegen das Böse und beenden das Treiben erfolgreich. Die Sailor-Kriegerinnen beweisen erneut ihre Entschlossenheit, das Gute zu verteidigen. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.12.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 09.05.1992 TV Asahi 10. Der Tempel der Verliebten (Norowareta Bus! Honoo No Senshi Mars Toujou)
Staffel 1, Folge 10 (20 Min.)Bunny und Ami besuchen einen Tempel, um mehr über ihre Kräfte zu erfahren. Dort treffen sie auf Rei Hino, eine Schreinpriesterin, die ihre Fähigkeit, die Zukunft zu sehen, verloren hat. Doch bald wird klar, dass Rei eine weitere Kriegerin ist – Sailor Mars! Zusammen mit Bunny und Ami kämpft sie gegen das Böse und verteidigt die Welt. Doch können sie auch Reis Fähigkeit wiederherstellen? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.12.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 16.05.1992 TV Asahi 11. Traumprinzessin (Usagi To Rei Taiketsu? Yume Land No Akumu)
Staffel 1, Folge 11 (20 Min.)Die drei Sailor-Kriegerinnen Sailor Moon, Sailor Merkur und Sailor Mars stoßen bei ihrer Suche nach einem neuen Vergnügungspark auf ihre Widersacherin Königin Perilia. Sie müssen all ihre magischen Fähigkeiten einsetzen, um sie zu besiegen und den Park zu retten. Doch am Ende triumphieren sie erneut und beweisen, dass sie bereit sind, für das Gute zu kämpfen und ihre Stadt zu beschützen. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 22.12.1995 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 23.05.1992 TV Asahi 12. Die Kreuzfahrt (Watashi Datte Karega Hoshii! Goukasen No Wana)
Staffel 1, Folge 12 (20 Min.)Bunny beschließt, undercover als Journalistin auf einem Schiff zu recherchieren. Dabei stößt sie auf Jedyte, den ewigen Feind der Sailor-Kriegerinnen. Es stellt sich heraus, dass Jedyte die Kreuzfahrt organisiert hat, um die höchste Energie von jungen Liebespaaren abzusaugen. Doch die drei Sailor-Kriegerinnen geben nicht auf und kämpfen tapfer gegen das Böse. Werden sie es schaffen, Jedyte zu besiegen und die Liebe zu retten? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 05.01.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 30.05.1992 TV Asahi 13. Drei gegen Jedyte (Onnanokoha Danketsuyo! Jadeite No Saigo)
Staffel 1, Folge 13 (25 Min.)Jedyte soll die drei Sailor-Kriegerinnen besiegen muss, um seine Stellung im Reich der Dunkelheit zu behalten. Doch die drei Freundinnen lassen sich nicht so leicht unterkriegen und stellen sich Jedyte mutig entgegen. Wer wird am Ende als Siegerin aus diesem Kampf hervorgehen? Finde es heraus in dieser spannenden Episode von Sailor Moon, die dich garantiert in ihren Bann ziehen wird! (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 12.01.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 06.06.1992 TV Asahi 14. Der Tenniscrack (Aratanaru Kyouteki, Nephrite Mano Monshou)
Staffel 1, Folge 14 (25 Min.)Die talentierte Tennisspielerin Rui wird von ihrem neuen Trainer mit brutalen Spieltechniken trainiert. Bunny findet heraus, dass der Trainer ein Abgesandter des Königreichs des Dunklen ist. Zusammen mit Tuxedo Mask setzen sie alles daran, Rui und ihre Mitspielerinnen zu retten und das Königreich des Dunklen zu besiegen. Wird es ihnen gelingen, den Frieden auf dem Tennisplatz wiederherzustellen und das Böse zu besiegen? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 19.01.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 13.06.1992 TV Asahi 15. Der Park (Usagi Aseru! Rei-chan Hatsu Date)
Staffel 1, Folge 15 (25 Min.)Bunny, Ami und Rei freuen sich auf einen Tag im Erholungspark, der jedoch bald mit Bürogebäuden bebaut werden soll. Als sie ankommen, bemerken sie, dass die Bösen bereits Besitz von dem Gelände ergriffen haben und Neflite der Anführer ist. Die drei Sailor-Kriegerinnen müssen sich gegen ihn und seine Schergen behaupten und einen spannenden Kampf führen, um den Erholungspark zu retten. Wird es ihnen gelingen? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 26.01.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 20.06.1992 TV Asahi 16. Das Hochzeitskleid (Junpaku Dress No Yume! Usagi Hanayome Ninaru)
Staffel 1, Folge 16 (25 Min.)Die neue Lehrerin Akiyama beteiligt sich heimlich an einem aufregenden Wettbewerb. Als die mutigen Mädchen dies entdecken, sind sie begeistert. Doch als sie immer tiefer in die mysteriösen Machenschaften der Bösen eintauchen, stoßen sie auf ein schockierendes Geheimnis: Die Lehrerin wurde von den finsteren Mächten als Medium auserwählt! Nun müssen die tapferen Sailor Kriegerinnen all ihre Kräfte mobilisieren, um die Welt vor dem Bösen zu retten. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 02.02.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 27.06.1992 TV Asahi 17. Das Fotomodell (Model Ha Usagi? Youma Camera No Nessha)
Staffel 1, Folge 17 (25 Min.)Bunny ist voller Vorfreude, als sie sich bei einem Fotowettbewerb bewirbt. Doch ihre Freude wird schnell getrübt, als sie entdeckt, dass sie in eine hinterhältige Falle geraten ist. Bunny versucht, sich möglichst schnell aus dieser misslichen Lage wieder zu befreien. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 09.02.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 04.07.1992 TV Asahi 18. Puppen weinen nicht (Shingo No Junjyou! Kanashimi No France Ningyou)
Staffel 1, Folge 18 (25 Min.)Mika ist überglücklich, als sie mit ihrer liebevoll gestalteten Puppe einen Wettbewerb gewinnt und diese ihrem Schulkameraden Shingo schenkt. Doch seine Undankbarkeit und Zerstörungswut bringen Bunny auf die Spur dunkler Mächte. Gemeinsam mit den Sailor-Kriegerinnen kämpft sie gegen das Königreich des Dunklen, um das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse wiederherzustellen. Werden sie erfolgreich sein und Shingos Puppe retten können? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 16.02.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 11.07.1992 TV Asahi 19. Liebesbriefe (Usagi Kangeki! Tuxedo Kamen No Love Letter)
Staffel 1, Folge 19 (25 Min.)Neflite verwechselt in dieser Sailor Moon-Episode Naru mit der mächtigen Sailor Moon und beschließt, sie auszuschalten. Doch Sailor Moon kämpft mutig für ihre Freundin und stellt sich ihm entgegen. Es kommt zu einem epischen Kampf, in dem Neflite all seine Kräfte einsetzt. Am Ende siegt die Gerechtigkeit und Neflite muss sich geschlagen geben. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 23.02.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 25.07.1992 TV Asahi 20. Das Geisterhaus (Natasuyo Umiyo Seishunyo! Omakeni Yuureimoyo)
Staffel 1, Folge 20 (20 Min.)Die Sailor-Kriegerinnen freuen sich auf ihren Urlaub, doch die Pension entpuppt sich als gruseliges Geisterhaus. Der Hausherr und seine Tochter sind unheimlich und geheimnisvoll. Die Mädchen kämpfen gegen die Geister und müssen all ihren Mut zusammennehmen, um die Pension und ihre Bewohner zu retten. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 01.03.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 01.08.1992 TV Asahi 21. Großes Ehrenwort (Kodomotachino Yumemamore! Animeni Mmusubu Yuujou)
Staffel 1, Folge 21 (20 Min.)In einem malerischen Laden entdecken zwei äußerst talentierte Zeichnerinnen einen Satz magischer Bleistifte, den sie zwar kaufen, aber nur in den außergewöhnlichsten Fällen benutzen wollen. Als eine der Künstlerinnen, Hiromi, ihr Versprechen Jahre später bricht, wird sie von dem finsteren Neflite besessen. Sailor Merkur ist die erste, die Neflites finsteren Plan durchschaut und greift ein. (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.03.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 08.08.1992 TV Asahi 22. Bunnys erster Kuss (Gekkano Romance! Usagi No Hatsu Kiss)
Staffel 1, Folge 22 (25 Min.)Neflite will den heiligen Silberkristall aus dem Kronschatz des Königreichs der Juwelen stehlen. Tuxedo Mask, Bunny, Ami und Rei kämpfen gemeinsam gegen ihn, um den wertvollen Schatz zu retten. Ein spannender Showdown beginnt, bei dem die Freunde alles geben müssen. Wird es ihnen gelingen, Neflite zu besiegen und den Silberkristall zu retten? (Text: RTL Zwei)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.03.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 15.08.1992 TV Asahi 23. Narus erste Liebe (Nagareboshini Negaiwo! Naru-chan No Junai)
Staffel 1, Folge 23 (25 Min.)Neflite hat viele Misserfolge hinter sich und muss jetzt den heiligen Silberkristall herbeibringen. Er nutzt Narus erste Liebe für ihn aus und veranlasst, dass sie den Diamanten bei ihrer Mutter stiehlt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr. 22.03.1996 ZDF Original-TV-Premiere Sa. 22.08.1992 TV Asahi
weiter
Füge Sailor Moon kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sailor Moon und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.