Kommentare 661–670 von 1778
~!mE!~ (geb. 1980) am
Die kleinen Kinderchen wären verwirrt ohne diese Anpassung??Eine sehr schlaue Lösung hätte ja z.B. so aussehen können >>>>Man hätte Sailor Moon dann eben ab 16 freigeben sollen,ABER dafür wäre der Anime ORIGINAL gewesen (ohne Geschlechterumwandlung etc)und somit um einiges besser.
Dieses ganze mit den anderen Stimmen, nur um die Kinder nicht zu verwirren ist doch lächerlich gewesen.Die Kinder sind doch auch trotz der anderen Stimmen verwirrt gewesen (siehe Verwandlung der Starlights).Ich war es ja auch,als ich noch klein war,genau wie viele von euch hier!!!Zudem sich diese ganze "Anpassung" doch ziemlich zum Nachteil auf Sailor Moon ausgewirkt.Also ist doch,dass Ergebnis dass diese "Anpassung" nach hinten losgegangen ist.
In Japan hat der Anime eine wesentlich ältere Zielgruppe ab 12 und ÄLTER. In Deutschland jedoch ab 5 (!!!) bis 12 Jahre.
Hier wurde offensichtlich einiges falsch gemacht bei uns!!!
Hab mir auch Lady_Serenitys Beiträge durchgelesen, ich stimme ihr voll zu.
liebe güsse an alle
Michael (geb. 1989) am
@Anna: Vielleicht hast DU kein Problem damit, aber die Leute die für die Synchronisation verantwortlich waren anscheinend schon... Ich selbst hab ja auch kein Problem damit. Doch es stimmt schon, für Kinder ist das vielleicht verwirrend bzw. merkwürdig... Ich weiß noch, als ich noch klein war, habe ich nie verstanden, warum die StarLights Jungs sind und als SailorKrieger dann auf einmal Mädchen... Heute versteh ich''s, damals nicht... *gg* Wer weiß wie''s gewesen wär, wenn ich als 8-Jähriger seh, wie zwei Männer rumknutschen oder ein Mann Frauenklamotten trägt ^^ @ Marina: Du hast schon Recht, aber hey... Das ist eben der Witz an der Sache... Meiner Meinung nach müsste man JEDEN in der Serie 10 km gegen den Wind erkennen können!!! Allem voran Usagi mit ihren Haaren... Oder auch immer dieser Zufall dass die menschlichen Gestalten gleichzeitig mit den Senshis auftauchen wie es bei Haruka und Michiru war.. Oder auch bei den StarLights... Die StarLights haben ja auch Frisuren die man sich einfach merken muss... Und wenn sie dann laufend im Fernsehen auftauchen, MUSS man früher oder später merken, wer das wirklich ist... Auch die vier Schwestern des Bösen, sie und die Senshis begegnen sich Folge für Folge und checken es nicht, wer sich dahinter verbirgt *gg* Aber das ist eben einer der Jokes an der Serie und ich find es irgendwie schon total lustig! ^^ SM ist einfach die beste Serie die''s gibt und ach... Ich liebe diese Serie!!!!!!! LG @ allAnna (geb. 1994) am
@michael:ich habe kein problem damit dass es in sailor moon homosexuele beziehungen gibt.Das mit den stimmen ist auch bestimmt der grund wieso die serie auch kinder gucken dürfenfisher (geb. 1986) am
Ist das zu fassen? diese serie wir einfach nicht auf DVD veröffentlicht! und im TV wird sie auch nicht mehr gezeigt! dabei ist sie spitze. und wenn ich spitzte schreibe und sage, dann meine ich auch spitzte. top. 1A. einfach klasse. mit dieser serie bin ich groß geworden. war gleich nach der schule vorm fernseher und los gings. ich verstehe einfach nicht warum die medien diese serie boykottieren. das tun sie nämlich meiner meinung nach. sie boykottieren sie! (schreib man boykottieren eigentlich so? egal.) oder sieht jemand einen anderen grund warum es die serie weder zu kaufen noch im TV zu sehen gibt?! hoffentlich kommt einmal der tag an dem ich in auf dieser website lesen werde: SAILOR MOON ist WIEDER DACath Bond (geb. 1983) am
Sailor Moon ist 15
Wenn das jetzt nicht auf DVD kommt dreh ich im Rad
Das war der geilste Anime ever
Marina (geb. 1990) am
Hi Anna,
das mit Zoisite stimmt schon, im japanischen hat Fischauge auch eine Männerstimme, also gehen wir mal davon aus, dass beide Männer sind, denn wie man in einer Folge sehen kann, hat Fischauge auch einen männlichen Oberkörper. Und Zoisitze ist ja in Kunziste verknallt, wahrscheinlich sind beide dann schwul, aber Neptun und Uranus sind ja auch lesbisch. Aber für mich sind die beiden echte Frauen. ^^
Und mir ist noch was bei der 4. Staffel aufgefallen. Merken das Amazonentrio und das Amazonenquartett eigentlich nicht, dass Pegasus sich in Chibiusas Traum befindet, obwohl sie ihn immer vor deren Augen mit einer Glocke ruft? Das Amazonenquartett freundet sich ja mit Bunny und CO. an und niemand weiß, dass sie ihre Feinde vor ihren Augen haben. Aber sieht man es denn nicht an den Haaren, denn Sele Sele und die anderen haben schon sehr auffällige Frisuren, die es nur einmal geben kann, sie tragen ja nur andere Klamotten, mich wundert es halt,dass die Sailor-Krieger dass nicht sehen. XD
Was meint ihr dazu?
Gruß Marina )Lady_Serenity (geb. 1983) am
@ Anna : Nicht nur Zoisite hat in der japanischen Version eine Männerstimme, sondern auch Fischauge. Dies wurde absichtlich geändert, um bestimmte Szenen zu "entschärfen" und dass somit jüngeres Publikum nicht mit homosexuellen Beziehungen konfrontiert wird.
Du kannst dir auch gerne meine älteren Beiträge durchlesen.Da hab ich was zu dem Thema geschrieben ^.^
@ Nicki: Ich finde nicht,dass Chibi Usa,Bunny und Mamoru da so stört im Anime (ich habs auch nicht geschrieben -).Bei dem Manga wurde halt mehr auf Romantik gesetzt.Der Manga enthält auch,so wie mir aufgefallen ist, viel mehr Gewaltszenen als der Anime.Find ich aber,dennoch nicht schlecht!!Zu Chibi Usa noch,wenn man es genau betrachtet erkennt man in Chibi Usas Art,Bunny (ihrer Mama)wieder.Ich mag Chibu Usa :-)Andrea (geb. 1984) am
@ Jan Dahmen: Und was genau wollen wir tun?
@ Anna: Zoisite IST ein Mann. Ihm wurde nur eine weibliche Stimme gegeben, dass die lieben kleinen Kinderlein, die diese Serie schauen, nicht ''verwirrt'' werden (Homosexualität).
Siehe auch: den Beitrag von Mr.Mamoru (21.03.07)
lg @ allMichael (geb. 1989) am
@ Anna: Aaaaalso (mal tief luft holen *gg*), du hast schon Recht! Zoisite ist in Wirklichkeit ein Mann und ist/war mit Kunzite (ebenfalls ein Mann) zusammen. Die beiden haben eine homosexuelle Beziehung, ebenso wie auch die beiden Frauen Michiru und Haruka! Auch Fischauge vom Amazonentrio ist ein Mann, zieht sich gerne Frauenkleider an und läuft nur Männern hinterher. Warum fragst du? In Animes wird das Thema Homosexualität sehr gerne behandelt! Bei der deutschen Synchronisation wurde das aber ''entschärft'', ebenso wie die Sache mit Fischauge. Bei uns ist Fischauge eben mal ne Frau! So ist das eben... *g* Ich hoffe ich konnte dir helfen! LG
Michael (geb. 1989) am
@ Nicki: Jop das hab ich mir auch schon gedacht... Ich meine, so ein wenig Nerverei geht ja noch... Aber wie sich die beiden manchmal wegen Mamoru in die Haare kriegen... Ich meine, möchte ChibiUsa etwas ihren Papa heiraten oda wie jetzt?? Der Charakter ChibiUsa an sich ist ja ganz nett, aber manchmal ist sie dann doch ZU vorlaut, ZU rücksichtslos und ZU nervtötend... *seufz* Obwohl ich sie aber dann doch oft wieder ganz gern hab *gg*
zurückweiter
Füge Sailor Moon kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sailor Moon und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sailor Moon online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail