S3 – Stark, schnell, schlau

Im Haus des neuen Freundes seiner Mutter trifft Leo auf drei Teenager, die Teil eines geheimen Forschungsprojektes sind und besondere Fähigkeiten besitzen. Adam ist besonders stark, Bree sehr schnell und Chase übermäßig schlau. Zusammen mit Leo verlassen die drei ihren Keller, um die Welt kennenzulernen. In der Schule machen sie neue Erfahrungen und treten in so manches Fettnäpfchen. (Text: Disney)

Marcus und Douglas locken Adam, Chase und Bree in eine Falle. Dort erfahren die Drei Erschreckendes über ihre geheime Herkunft und ihren Schöpfer. Leo schließt sich mit Eddy zusammen, um einen geheimen Angriff auf Douglas’ Versteck zu starten. Es kommt zu einem biomechanischen Showdown. (Text: Sky)

Leo, Chase, Adam und Bree kommen deutlich später als vereinbart nach Hause. Sie werden von Davenport ertappt, und der gibt ihnen drei Wochen Hausarrest. Um ihrer Betrafung zu entgehen, benutzen die vier eine neue Erfindung, den Neuronenstörer. Mit diesem wollen sie Davonports Erinnerungen an die letzten vierundzwanzig Stunden löschen – und löschen versehentlich seine Erinnerungen an die letzten vierundzwanzig Jahre. (Text: Sky)

Donald Davenport plant, die Lab Rats auf eine Mission zu schicken, bei der sie das letzte fehlende Element für eine seiner Erfindungen suchen sollen. Allerdings muss er die Mission wegen einem heftigen Sturm in der Gegend abbrechen. Doch Chase macht sich heimlich alleine auf den Weg dorthin. Er will allen zeigen, dass er genauso stark und fähig ist, wie Bree und Adam. Chase wird von einer Lawine überrascht, doch eine noch viel größere Überraschung ist, wer ihn rettet. Zur gleichen Zeit versucht Leo, Janelle zu imponieren und richtet mit einem von Davenports Gadgets Schaden an. (Text: Sky)

Um nicht am Training für Missionen teilnehmen zu müssen, klont sich Adam mit einem Zellvervielfältiger, den er von Eddy bekommen hat. Er erlaubt dem Klon, seine Stelle neben Chase und Bree einzunehmen. Als sich der Klon als genauso faul wie er selbst herausstellt, klont sich Adam wieder und wieder …Währenddessen setzt Schulleiterin Perry Chase und Bree als Aufpasser für ihre Nichte Kerry Perry, einer gerissenen und verbrecherischen Dreizehnjährigen, ein. (Text: Sky)

Direktorin Perry gibt Chase und Adam zur Aufgabe, das Schulmaskottchen Dewey, den Dingo zu bewachen, damit es nicht von rivalisierenden Schulen gekidnappt werden kann. In der Zwischenzeit versprechen Bree und Leo Caitlin, ihr bei ihrer Dominosteinefigur für den Dominosteinwettbewerb zu helfen. Bree und Leo beschließen, gemeinsam als selbständiges Team an dem Wettbewerb teilzunehmen und damit gegen Caitlin anzutreten. (Text: Sky)

Leo hat die Nase gestrichen voll davon, ständig von Trent schikaniert zu werden und bittet Chase und Adam, ihm weiszumachen, es würde in der Schule spuken. Über kurz oder lang erleben die Drei selbst unheimliche Phänomene und sind schließlich auch davon überzeugt, dass in der Mission Creek High ein Geist sein Unwesen treibt. Bree und ihr großspuriger Freund Owen streiten sich über die Dekorationen für einen bevorstehenden Schulball. (Text: Sky)

Donald Davenport beschließt, auf der Mission Creek High technische Neuerungen einzuführen. Die Schüler sind entsetzt, als sie erfahren, dass er nicht nur elektronische Schwarze Bretter, Tablets und Scanner entwickelt hat, sondern auch einen Rektorin-Perry-Roboter, der schnell Unheil auf der Schule anrichtet. Bree und Adam haben inzwischen Alistair, einen irischen Austauschschüler, im Visier, den sie für einen bionischen Spion halten. (Text: Sky)

Adams Superkraft muss neu kalibriert werden, aber Chase lässt ihn dabei versehentlich auf die Größe einer Actionfigur schrumpfen. Bree ist davon überzeugt, für den Job der Rektorin besser geeignet zu sein, woraufhin Rektorin Perry beschließt, einen Tag lang mit ihr zu tauschen. (Text: Sky)

Bree fällt ständig auf die Streiche von Adam und Chase herein. In ihrer Verzweiflung nimmt sie die Hilfe von Davenport und Tasha an, um sich zu revanchieren. Währenddessen schämt sich Leo für seine Oma, die gerade bei ihnen zu Besuch ist, denn diese macht keinen Hehl daraus, dass sie Leos neue Freundin Janelle nicht ausstehen kann. (Text: Sky)

Es ist Heilig Abend und die bionischen Freunde müssen auf eine Rettungsmission in die eiskalte Tundra, zu Davenports Geheimlabor. Doch nach einem Erdbeben droht die Anlage nun gefährliche Gammastrahlen in die Hemisphäre entweichen zu lassen. (Text: Sky)

Leo und Chase werden gezwungen, ihrem Peiniger Trent dabei zu helfen, eine anstehende Prüfung zu bestehen. Währenddessen brennt Adam versehentlich Brees Haare ab – eine echte Katastrophe, denn der Fototermin für das Jahrbuch steht an. (Text: Sky)

Nach einem Unfall in der Schule kommt Rektorin Perry hinter das bionische Geheimnis von Bree, Chase und Adam. Diese beschließen daraufhin für immer zu verschwinden. Währenddessen entkommt Douglas Davenport aus seinem eisigen Gefängnis. Er will Rache an seinem Bruder üben und das Davenport-Imperium an sich reißen. (Text: Sky)