Ein Kuss bringt Elena und Hector einander näher. Trotz Elenas eindeutiger Avancen bleibt Hector jedoch standhaft. Rubi und Alejandro dagegen leben ihre Affäre aus. Alejandro hat sogar Heiratspläne, obwohl seine Familie sehr reserviert auf Rubi reagiert. Als Maribel von Alejandros Heiratsplänen erfährt, ist sie erschüttert, denn sie liebt Alejandro immer noch. (Text: Premiere)
