Max und Liz verüben einen Überfall auf einen Supermarkt – doch das Ziel ist nicht die Kasse, sondern ein Raumschiff, das Max in einem Kellerraum vermutet. Tatsächlich finden die beiden dieses Raumschiff und wollen es mit einem gestohlenen Diamanten starten. Doch dabei werden sie von der Polizei überrascht und nach einer kurzen Verfolgungsjagd festgenommen. Max’ Vater Philip kann als Anwalt seinen Sohn ohne Verhandlung rauspauken, doch Liz soll vor Gericht gestellt werden … (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereSa 21.06.2003ProSiebenOriginal-TV-PremiereDi 09.10.2001UPN
