In Henning sorgt Earl Crowther dafür, dass die Schwarzen weiterhin unterdrückt werden. Dennoch hat sich Will Palmer im Laufe der Jahre hochgearbeitet und kann seine Tochter Bertha aufs College schicken. Dort macht sie die Bekanntschaft Simon Haleys, in den sie sich schließlich verliebt. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSa. 14.11.1981NDR/RB/SFB IIIOriginal-TV-PremiereDi. 20.02.1979ABC