Renegade Nell

Wie angekündigt, rücken Nell und ihre Verbündeten der Presse zu Leibe. Billy rät jedoch ab, destruktiv vorzugehen. Die Hinweise auf Nells Unschuld und den bevorstehenden Putsch stoßen zunächst auf taube Ohren. Im Prozess sieht Charles nur noch eine Möglichkeit, um seine Haut zu retten. Sofia erlebt eine Enttäuschung, lässt sich davon allerdings nicht unterkriegen. Die Verschwörer sind gezwungen, ihren Plan schneller als beabsichtigt in die Tat umzusetzen. (Text: CD)