Raising Hope

Während Virginia und Burt die Ausstrahlung der Dokumentation ‚Inside Probe‘, die von Natesvilles bekannter Serienkillerin Lucy handelt, nicht mehr erwarten können, zweifelt Jimmy daran, dass die Chances darin ausschließlich als Helden dargestellt werden und möchte sich die Serie unter keinen Umständen ansehen. Virginia gelingt es aber in letzter Sekunde, ihren Sohn vom Gegenteil zu überzeugen, doch bereits nach wenigen Minuten schämen sich die Chances in Grund und Boden. Die peinlichen Szenen sind jedoch nur der

Anfang, denn die bekannte US-amerikanische Moderatorin Nancy Grace enthüllt sogar, dass Lucy und Jimmy kurz vor ihrer Hinrichtung im Gefängnis geheiratet haben, damit ihre Tochter nicht unehelich zur Welt kommt.
Sabrina ist zutiefst enttäuscht, als sie von der Heirat erfährt und wirft Jimmy vor, Geheimnisse vor ihr zu haben. Schließlich sind die Chances so genervt von der Serie, dass sie kurzerhand den Fernseher ausstellen wollen, als die Doku auf einmal ein unerwartetes Ende nimmt … (Text: RTL Nitro)