Raising Hope

1.01

... und dann kam Hope! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.02

Auf Messers Schneidezahn de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.03

Wenn Träume landen lernen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.04

Bitte lächeln! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.05

Der Mann mit der Maske de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.06

Zukünftige Geheimnisse? de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.07

Rotznase de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.08

Unter Hunden de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.09

Mein Baby, seine anderen Großeltern und ich de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.10

Burt rockt de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.11

Die scheinheilige Familie de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.12

Romeo und Romeo de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.13

Höllisch viele Keime de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.14

Meine Cousine kann mich mal de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.15

Schnipp, schnapp de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.16

Vier Männer und ein Trauschein de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.17

Maw Maw und die Mungos de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.18

Don Juan für Jung und Alt de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.19

Schlaftraining de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.20

Flirten ... bis der Stalker kommt de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.21

Heimlich, still und leise de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

1.22

Vier vor fünf Jahren de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.01

Bier, Weib und Gesang de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.02

Arme reiche Sabrina de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.03

Furchtbar war es früher auch de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.04

Ehe - ich mich schlagen lasse de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.05

Hopes Killerinstinkt de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.06

Auf Ab(wasser)wegen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.07

Burts Eltern! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.08

Joghurt für Männer de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.09

Neue Männlichkeit muss her de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.10

Ist das Leben mit Hope nicht schön? de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.11

Wer ist der Dümmste? de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.12

Die Spiele beginnen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.13

Der Joker im Tarot de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.14

Jimmys erfundene Freundin de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.15

Nackter Wahnsinn de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.16

Ich habe die Macht de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.17

Versohle mio de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.18

Das Vergnügen, Wilfred zu sein de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.19

Schweinereien für den Ruhm de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.20

Zwei Möpse im Dreivierteltakt de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.21

Das darf nicht wahr sein! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

2.22

Fürchte den Bus des Schicksals! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.01

Der Antrag, der noch nicht anständig genug war de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.02

Schmeiß die Maw Maw aus dem Haus! (1) de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.03

Schmeiß die Maw Maw aus dem Haus! (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.04

Alte Scheunen brennen besser? de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.05

Zwei Schwule und ein Baby de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.06

Adop-Tiefschläge de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.07

Schoko Wars de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.08

Wut im Darm de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.09

Sabrinas Muttertest de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.10

Last Christmas de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.11

Kindheit in der Kreide de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.12

Herr der Ringe de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.13

Junggesell mit Junggesell de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.14

Die Hochzeit am Ende des Wahnsinns de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.15

Los Angeles bleibt nicht verschont (1) de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.16

Los Angeles bleibt nicht verschont (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.17

Sex, Clown und Video de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.18

Bäume feiern, wie sie fallen ... de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.19

Rock 'n' Roll für Kinder de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.20

Die perfekte Ex de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.21

Burt-Mitzwa: Das Musical de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

3.22

Mamma Mia de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.01

Und dann der Déjà-vu-Mann de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.02

Mehr ist einfach mehr de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.03

Eine Bootsfahrt, die ist frustig de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.04

Rosarot wird zu Staubgrau de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.05

Glaube an dein Nilpferd de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.06

Entbindungsfeier de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.07

Mord ist unser Hobby de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.08

Funktionierende Funktionsstörungen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.09

Stern über Burtlehem de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.10

Rettet die Bienen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.11

Frauen ohne Frieden de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.12

Was kochst du? de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.13

Über Harmonie lässt sich streiten de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.14

Mögen die ... Supermarkt-Spiele beginnen! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.15

Kronjuwelen zum Hochzeitstag de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.16

Küss mich, Feigling! de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.17

Einmal heiß, einmal fettig de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.18

Fast wie im Fernsehen de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.19

Para-Natesville Activity de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.20

Hunde- und Frauenflüsterer de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.21

Planloser Mann mit Plan de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr

4.22

Vater und Tochter stolpern in den Sonnenuntergang de en (ov) fr (ov) it (ov) es (ov) hu (ov) pt (ov) pl (ov) UT en UT fr UT nl UT cs UT es UT hu UT sv UT pt UT da UT el UT fi UT ro UT pl UT tr