Gleich drei neue Zwillingspaare in der kleinen nordfranzösischen Küstenstadt Marquise? In der dritten Episode der Fortsetzung von Bruno Dumonts Miniserie kommen selbst Commandant Van der Weyden und Lieutenant Carpentier nicht mehr umhin, die Theorie des Klonens in Betracht zu ziehen. Aber warum werden die Bewohner des Ortes geklont und vor allem von wem? Das skurrile Polizisten-Duo steht vor einem Rätsel und gerät immer mehr unter Druck, Ermittlungsergebnisse zu liefern. Denn auch die schwarzen, schmiereartigen Pfützen fallen weiterhin überall im Ort vom Himmel und machen noch nicht einmal vor dem monumentalen Obelisken „Dover Patrol“ auf dem Cap Blanc-Nez halt. Die dort versammelten Bewohner sind sich einig – eine Apokalypse steht kurz bevor! Der Staatsanwalt
fordert Antworten, Antworten und Antworten. Der 17-jährige Quakquak hat währenddessen ganz andere Sorgen. Denn gerade als seine Chancen bei der hübschen Jenny steigen, der Tochter des Vertreters der patriotischen „Bloc“-Partei aus Calais, küsst ihn unerwartet seine Jugendliebe Eve. Aber eigentlich liebt Eve Corinne, oder war das etwa gar nicht wirklich Eve, sondern ihr Klon? Auch Carpentier kann sich plötzlich nicht mehr sicher sein, ob neben ihm wirklich Van der Weyden sitzt oder ob der echte Commandant ihn gerade anruft. Als Commandant Van der Weyden sich leibhaftig in Form seines Klons gegenübersteht, verschwimmt die Grenze zwischen Mensch und Nichtmensch weiter. Doch endlich haben die Polizisten eine Spur und nehmen die Verfolgung auf … (Text: arte)
