Protectors – Auf Leben und Tod

Gegen Jonas wird kein dienstliches Verfahren eingeleitet, dafür aber eins gegen die amtierende Polizeivizepräsidentin Tønne, die ihre Erkenntnisse zum Fall Tanya Zimakova über ihren Geliebten Shane Oatman an den CIA weitergeleitet hat, worauf ihr eine Amtsenthebung droht. Jasmina bringt Tanya wieder in das Sommerhaus zurück, doch Tanyas Telefonat mit Jonas wird von den Russen, die Tanya bis nach Dänemark gefolgt sind, abgehört. Sie wissen jetzt, wo Tanya sich aufhält, und lassen nichts unversucht, die gefährliche Zeugin auszuschalten. (Text: ZDFneo)