Painkiller Jane Staffel 1, Folge 8: Die Behandlung
Staffel 1, Folge 8
8. Die Behandlung(Friendly Fire)
Staffel 1, Folge 8 (47 Min.)
Jane geht einen Abend mit Maureen und Riley aus. Während Maureen letztlich mit einem Tätowierer verschwindet, bringt Jane den betrunkenen Riley im Taxi nach Hause. Am nächsten Tag erwacht sie an ein Bett gefesselt in einer Klinik, hat aber keine Ahnung, wie sie dorthin gekommen ist. Da Dr. Baumgartner ihren Fragen ausweicht, versucht
sie aus der Klinik zu fliehen und trifft dabei auf Seth. Doch der verweigert ihr nicht nur jede Hilfe, sondern eröffnet ihr zudem, dass sie Riley getötet hat. Auch Andre und Connor scheinen von ihrer Schuld überzeugt zu sein, nur Maureen hat Zweifel. Sie misstraut Baumgartner und will ihn überprüfen … (Text: ATV)
Deutsche TV-PremiereDo. 22.01.2009Sci FiFree-TV-PremiereDo. 23.04.2009Tele 5Original-TV-PremiereFr. 08.06.2007Global Television Network