Outer Range

Beim Einkaufen macht Cecilia eine Beobachtung, die sie rasch als Hirngespinst abtut. Bei einem Rodeo-Wettbewerb weist Joy Rhett auf belastende Spuren hin. Als er wegen Trunkenheit in Gewahrsam kommt, fühlt sie ihm auf den Zahn. Royal berichtet Autumn von seinen Vermutungen und bittet sie, den Mund zu halten. Mehrere Menschen aus dem Ort werden Zeugen eines merkwürdigen Vorfalls. Beim Wandern macht Royals Enkelin Amy eine schockierende Entdeckung. (Text: CD)