Outer Range

Cecilia, Rhett und Perry sind entschlossen, das Geschehene unter den Teppich zu kehren. Nach dem Sturz in das seltsame Loch auf seinem Grundstück steht ihr Vater Royal unverhofft wieder auf der Matte. Luke Tillerson bietet Joy die Unterstützung seiner Familie

an, wenn sie bei der Suche nach seinem verschwundenen Bruder Trevor hilft. Royal unterbreitet Wayne, dem Oberhaupt der Tillersons, ein Angebot. Autumn stellt ihren Gastgeber zur Rede, will wissen, was ihm widerfahren ist. (Text: CD)