Orphan Black: Echoes

Während Craig mit einer lebensbedrohlichen Schusswunde kämpft und von Lucy versorgt wird, hat Xander eine tiefgreifende Erkenntnis durch die Einnahme einer Erinnerungsdroge, die seine Loyalität gegenüber Darros erschüttern könnte. Gleichzeitig kommt Kira der Entdeckung von Darros’ umfassendem Plan immer näher, was möglicherweise entscheidende Auswirkungen auf die Zukunft aller Beteiligten haben könnte. (Text: RTL Crime)

Charlie wird entführt, was Lucy vor eine herausfordernde Wahl stellt. Währenddessen gelingt es Kira und Eleanor, die Verbindung zwischen zwölf nicht identifizierten Akten und Darros’ umfassendem Plan aufzudecken. Die Enthüllung kommt jedoch möglicherweise zu spät, um Darros’ Vorhaben noch zu stoppen. (Text: RTL Crime)