Seit dem Untergang der Erde wird Chuck von furchtbaren Albträumen geplagt. Er befürchtet, dass der Satellit, den er und sein Team ins All befördern sollten, etwas mit dem Weltuntergang zu tun haben könnte. Chuck findet heraus, dass es in der Vergangenheit bereits zwei Versuche gab, die Satellitenbeförderung „Bright Sky“ durchzuführen. Als er erfährt, dass das Projekt noch ein weiteres Mal abgewickelt werden soll, versucht Chuck, das zu verhindern … (Text: Sat.1)
