Noir

Obwohl die in Trance abgetauchte Kirika von Chloe niedergeschossen wurde, scheint sie unverletzt. Bevor die Japanerin erwacht, erklärt Chloe der entsetzten Mireille, dass es die kleine Kirika war, die einst ihre Eltern erschoss. Chloe selbst sei Zeugin gewesen. Mireille Eltern, die Mitglied bei „Les Soldats“ waren, hätten sich dem Befehl widersetzt, ihre Tochter der Organisation zur Verfügung zu stellen. Dafür seien sie mit

dem Tode bestraft worden. Als Kirika erwacht, hat sie diesen Teil ihrer Erinnerung zurück. Sie flieht auf einen Friedhof. Mireille folgt ihr. Im strömenden Regen stehen sich die beiden schließlich gegenüber. Kirika bittet darum erschossen zu werden. Doch Mireille senkt ihre Pistole wieder und verlässt den Friedhof. Aber beim nächsten mal, wenn sie sie treffe, werde sie Kirika auf jeden Fall töten. (Text: VIVA)