Nick für ungut

Da sie Molly nicht verletzen will, ziert sich Nick, die Thompsons in große Schwierigkeiten zu bringen. Als Molly ihr eröffnet, dass sie Nicks Persönlichkeit testen lassen möchte, beschließt die gewiefte Betrügerin allerdings, dem Mädchen das frühere Fehlverhalten der Familie deutlich vor Augen zu führen. Ed und Jeremy geben sich derweil große Mühe, Liz beim anstehenden Vorsprechen für die Fernsehsendung „Top Chef“ zu unterstützen. (Text: CD)