Angelehnt an die Filmvorlage von „Terminator“-Regisseur James Cameron handelt die Serie von Harry, der ein Doppelleben führt: Für seine Ehefrau geht er jeden Morgen pünktlich ins Büro zu seinem eher langweiligen Job. In Wahrheit ist er ein Top-Agent einer streng geheimen Organisation, die weltweit gegen Terroristen kämpft. Als seine gelangweilte Ehefrau Helen eines Tages feststellen muss, wer ihr Ehemann tatsächlich ist, findet sie sich plötzlich mitten ein einem gefährlichen Abenteuer wieder und muss an der Seite ihres Mannes die Welt retten.
Die Serie „True Lies“ wird von Autor Matt Nix („Burn Notice“) für 20th Television entwickelt. Regie führt Anthony Hemingway. Produzent McG („Drei Engel für Charlie“) ist gemeinsam mit James Cameron an der Serie beteiligt. Die Idee einer Serienadaption der Actionkomödie hatte der Filmemacher McG bereits vor einigen Jahren ins Spiel gebracht.
Das Team Matt Nix und McG hat mit der aktuellen Disney-Serie „Scott und Huutsch“ eine weitere Adaption eines Filmklassikers in Produktion, die die Handlung der gleichnamigen Actionkomödie mit Tom Hanks aus dem Jahr 1989 fortsetzt. Unterdessen sind bei CBS weitere Serienadaptionen von bekannten Kinofilmen in Arbeit, wie das Spin-Off „Clarice“ nach „Das Schweigen der Lämmer“ sowie die Actionserie „The Equalizer“ nach der gleichnamigen Filmreihe mit Denzel Washington.
