Die Handlung folgt der jungen, brillanten US-amerikanischen Wissenschaftlerin Amber Chesborough, die sich in Südamerika aufhält. Als sie an der Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela plötzlich spurlos verschwindet, läutet ihre Familie eine Suchaktion ein. Ihr Bruder (Evans) sowie ihr Ehemann, die beide über militärische Erfahrungen verfügen, begeben sich an ihren zuletzt bekannten Aufenthaltsort und finden sich plötzlich in einem geheimen Krieg wieder.
Der zehnteilige Actionthriller von Produzent und Autor Mark Boal basiert auf dem israelischen Vorbild „When Heroes Fly“ von Omri Givon („Die Geiseln“), nach einer Buchvorlage von Amir Gutfreund. Als Showrunner fungiert Boal gemeinsam mit Jason Horwitch („Berlin Station“). „Echo 3“ ist eine Produktion von Keshet Studios in Zusammenarbeit mit Apple Studios.
Für Mark Boal handelt es sich bereits um seine zweite Serienproduktion für Apple TV+. Neben „Echo 3“ entwickelt der Filmemacher derzeit noch die kommende Thrillerserie „Suspicion“ mit Uma Thurman („Kill Bill“) in der Hauptrolle.
Das israelische Original „When Heroes Fly“ ging im Frühjahr 2018 auf dem Sender Keshet 12 an den Start. Netflix konnte sich inzwischen die internationalen Rechte sichern und zeigt die Serie auch für deutsche Kunden.
