New Amsterdam

New Amsterdam - Season 1 [OV] en (ov) UT en

1.01

Frischer Wind de en (ov) UT en

1.01

Pilot en (ov) UT en

1.02

Das Ritual de en (ov) UT en

1.02

Rituals en (ov) UT de UT en

1.03

Every Last Minute en (ov) UT de UT en

1.03

Gegenwind de en (ov) UT en

1.04

Am Anschlag de en (ov) UT en

1.04

Boundaries en (ov) UT de UT en

1.05

Cavitation en (ov) UT de UT en

1.05

Spätfolgen de en (ov) UT de UT en

1.06

Anthropocene en (ov) UT de UT en

1.06

Wohltäter de en (ov) UT en

1.07

Domino de en (ov) UT de UT en

1.07

The Domino Effect en (ov) UT de UT en

1.08

Ein ganzes Jahr de en (ov) UT de UT en

1.08

Three Dots en (ov) UT de UT en

1.09

As Long As It Takes en (ov) UT de UT en

1.09

Asche zu Asche de en (ov) UT de UT en

1.10

Alle für einen de en (ov) UT de UT en

1.10

Six or Seven Minutes en (ov) UT de UT en

1.11

A Seat at the Table en (ov) UT de UT en

1.11

Earl de en (ov) UT de UT en

1.12

Anima Sola en (ov) UT de UT en

1.12

Zeit zu gehen de en (ov) UT en

1.13

Hilferuf de en (ov) UT de UT en

1.13

The Blues en (ov) UT de UT en

1.14

Namenlos de en (ov) UT de UT en

1.14

The Forsaken en (ov) UT de UT en

1.15

Croaklahoma en (ov) UT de UT en

1.15

Abgesegnet de en (ov) UT de UT en

1.16

Im Sturm de en (ov) UT de UT en

1.16

King of Swords en (ov) UT de UT en

1.17

Im Dunkeln de en (ov) UT de UT en

1.17

Sanctuary en (ov) UT de UT en

1.18

Five Miles West en (ov) UT de UT en

1.18

Tauschhandel de en (ov) UT de UT en

1.19

Am rechten Ort de en (ov) UT de UT en

1.19

Happy Place en (ov) UT de UT en

1.20

Alles ist erlaubt de en (ov) UT en

1.20

Preventable en (ov) UT de UT en

1.21

Nicht das Ende de en (ov) UT de UT en

1.21

This Is Not the End en (ov) UT de UT en

1.22

Luna de en (ov) UT de UT en

1.22

Luna en (ov) UT de UT en

2.01

Skrupellos de en (ov) UT de UT en

2.01

ab 1.1. Skrupellos de en (ov) UT en

2.01

Your Turn en (ov) UT en

2.02

Die Umfrage de en (ov) UT de UT en

2.02

Die Umfrage de en (ov) UT de UT en

2.03

ab 1.1. Zum Angriff! de en (ov) UT de UT en

2.03

Zum Angriff! de en (ov) UT de UT en

2.04

Das Dazwischen de en (ov) UT de UT en

2.04

ab 1.1. Das Dazwischen de en (ov) UT de UT en

2.05

Stresstest de en (ov) UT de UT en

2.05

ab 1.1. Stresstest de en (ov) UT de UT en

2.05

The Karman Line en (ov) UT de UT en

2.06

Die Hand Gottes de en (ov) UT de UT en

2.06

Die Hand Gottes de en (ov) UT de UT en

2.06

Righteous Right Hand en (ov) UT de UT en

2.07

Kunstfehler de en (ov) UT de UT en

2.07

Good Soldiers en (ov) UT de UT en

2.07

Kunstfehler de en (ov) UT de UT en

2.08

Herzenswunsch de en (ov) UT de UT en

2.08

Herzenswunsch de en (ov) UT de UT en

2.08

What the Heart Wants en (ov) UT de UT en

2.09

Die Insel de en (ov) UT de UT en

2.09

Die Insel de en (ov) UT en

2.10

Code Silber de en (ov) UT de UT en

2.10

Code Silber de en (ov) UT de UT en

2.11

Fünf Erinnerungen de en (ov) UT de UT en

2.11

ab 1.1. Fünf Erinnerungen de en (ov) UT de UT en

2.12

Ein Tag voller Wunder de en (ov) UT de UT en

2.12

14 Years, 2 Months, 8 Days en (ov) UT de UT en

2.12

Ein Tag voller Wunder de en (ov) UT de UT en

2.13

Ein guter Ort zum Sterben de en (ov) UT de UT en

2.13

Ein guter Ort zum Sterben de en (ov) UT en

2.13

In the Graveyard en (ov) UT en

2.14

ab 1.1. Sparmaßnahmen de en (ov) UT de UT en

2.14

Sparmaßnahmen de en (ov) UT de UT en

2.15

ab 1.1. Krieg den Drogen de en (ov) UT de UT en

2.15

Double Blind en (ov) UT de UT en

2.15

Krieg den Drogen de en (ov) UT de UT en

2.16

Die Wünsche der Vielen de en (ov) UT de UT en

2.16

Die Wünsche der Vielen de en (ov) UT de UT en

2.17

Dankbarkeit de en (ov) UT de UT en

2.17

ab 1.1. Dankbarkeit de en (ov) UT de UT en

2.18

Annäherung de UT de UT en

2.18

ab 1.1. Annäherung de en (ov) UT de UT en

2.18

Matter of Seconds en (ov) UT de UT en

3.01

Neuer Alltag de en (ov) UT de UT en

3.01

Neuer Alltag de en (ov) UT de UT en

3.01

The New Normal en (ov) UT de UT en

3.02

Vorderste Front de en (ov) UT de UT en

3.02

Essential Workers en (ov) UT de UT en

3.02

Vorderste Front de en (ov) UT de UT en

3.03

Niemand fühlt sich sicher de en (ov) UT de UT en

3.03

Niemand fühlt sich sicher de en (ov) UT de UT en

3.03

Safe Enough en (ov) UT de UT en

3.04

Alles, was ich brauche de en (ov) UT en

3.04

Alles, was ich brauche de en (ov) UT de UT en

3.05

Blut, Schweiß und Tränen de en (ov) UT de UT en

3.05

Blut, Schweiß und Tränen de en (ov) UT de UT en

3.06

Durch die Gasse der Vorurteile de en (ov) UT en

3.06

ab 1.1. Durch die Gasse der Vorurteile de en (ov) UT en

3.06

Why Not Yesterday en (ov) UT en

3.07

Die Geschichte des Howie Cournemeyer de en (ov) UT de UT en

3.07

ab 1.1. Die Geschichte des Howie Cournemeyer de en (ov) UT de UT en

3.07

The Legend Of Howie Cournemeyer en (ov) UT de UT en

3.08

ab 1.1. Geburtsprobleme de en (ov) UT de UT en

3.08

Geburtsprobleme de en (ov) UT de UT en

3.09

ab 1.1. Im Haus der Ahnungslosen de en (ov) UT de UT en

3.09

Disconnected en (ov) UT de UT en

3.09

Im Haus der Ahnungslosen de en (ov) UT de UT en

3.10

In den Grenzen der Freiheit de en (ov) UT de UT en

3.10

ab 1.1. In den Grenzen der Freiheit de en (ov) UT de UT en

3.11

Druckabfall de en (ov) UT de UT en

3.11

Druckabfall de en (ov) UT de UT en

3.12

Auftritt der Apokalypse de en (ov) UT de UT en

3.12

ab 1.1. Auftritt der Apokalypse de en (ov) UT de UT en

3.13

Die Opfer einer jeder guten Handlung de en (ov) UT en

3.13

ab 1.1. Die Opfer einer jeder guten Handlung de en (ov) UT de UT en

3.14

Ist dies der Moment? de en (ov) UT de UT en

3.14

Ist dies der Moment? de en (ov) UT en

4.01

Beziehungsprobleme de en (ov) UT de UT en

4.01

Beziehungsprobleme de UT de

4.01

More Joy en (ov) UT de UT en

4.02

We're in This Together en (ov) UT en

4.02

Ein Mensch mit Privilegien de en (ov) UT de UT en

4.03

Alles bleibt anders de en (ov) UT de UT en

4.03

Alles bleibt anders de UT de

4.03

Same As It Ever Was en (ov) UT de UT en

4.04

Gesünder leben de en (ov) UT de UT en

4.04

Gesünder leben de UT de

4.04

Seed Money en (ov) UT de UT en

4.05

This Be The Verse en (ov) UT de UT en

4.05

Trügerische Erinnerungen de en (ov) UT en

4.06

Schmetterlinge auf der Haut de en (ov) UT de UT en

4.06

Laughter And Hope And A Sock In The Eye en (ov) UT de UT en

4.06

Schmetterlinge auf der Haut de en (ov) UT de UT en

4.06

Schmetterlinge auf der Haut de UT de

4.07

Harmonie de en (ov) UT de UT en

4.07

Harmonie de en (ov) UT de UT en

4.07

Harmony en (ov) UT de UT en

4.08

Es wird alles gut de

4.08

Es wird alles gut de en (ov) UT en

4.08

Es wird alles gut de en (ov) UT de UT en

4.09

Verlorene Zuflucht de en (ov) UT de UT en

4.09

In A Strange Land en (ov) UT de UT en

4.09

Verlorene Zuflucht de en (ov) UT de UT en

4.09

Verlorene Zuflucht de UT de

4.10

Superbazillus de en (ov) UT de UT en

4.10

Superbazillus de

4.10

Superbazillus de en (ov) UT en

4.11

Viva la Revolution! de en (ov) UT de UT en

4.11

Viva la Revolution! de en (ov) UT de UT en

4.11

Viva la Revolution! de UT de

4.12

Auf Streife de en (ov) UT en

4.12

The Crossover en (ov) UT en

4.12

Auf Streife de

4.12

Auf Streife de en (ov) UT en

4.13

Familie de

4.13

Familie de en (ov) UT en

4.13

Familie de en (ov) UT de UT en

4.13

Family en (ov) UT de UT en

4.14

Widerstand de en (ov) UT de UT en

4.14

Widerstand de en (ov) UT en

4.15

Verschwörungstheorien de en (ov) UT de UT en

4.15

Verschwörungstheorien de en (ov) UT de UT en

4.16

Karaoke-Abend de en (ov) UT de UT en

4.16

Karaoke-Abend de en (ov) UT de UT en

4.16

Karaoke-Abend de UT de

4.17

Nachspiel de

4.17

Nachspiel de en (ov) UT en

4.17

Nachspiel de en (ov) UT de UT en

4.18

Ohne Wenn und Aber de en (ov) UT de UT en

4.18

Ohne Wenn und Aber de

4.18

Ohne Wenn und Aber de en (ov) UT en

4.19

Missstände de en (ov) UT de UT en

4.19

Missstände de UT de

4.19

Missstände de en (ov) UT de UT en

4.20

Aufstand de en (ov) UT de UT en

4.20

Aufstand de UT de

4.20

Aufstand de en (ov) UT de UT en

4.21

Sex im Alter de en (ov) UT de UT en

4.21

Sex im Alter de en (ov) UT de UT en

4.21

Sex im Alter de UT de

4.22

Hurrikan de en (ov) UT de UT en

4.22

Hurrikan de UT de

4.22

Hurrikan de en (ov) UT de UT en

5.01

TBD en (ov) UT en

5.01

Ein Leben an einem Tag de en (ov) UT de UT en

5.02

Spenden für Patienten de en (ov) UT de UT en

5.02

Hook, Line, And Sinker en (ov) UT de UT en

5.03

Goldenes Blut de en (ov) UT de UT en

5.03

Big Day en (ov) UT en

5.04

Selbstheilung de en (ov) UT de UT en

5.04

Heal Thyself en (ov) UT de UT en

5.05

Risikoberuf Krankenschwester de en (ov) UT de UT en

5.05

Grabby Hands en (ov) UT en

5.06

Gib mir ein Zeichen de en (ov) UT de UT en

5.06

Give Me a Sign en (ov) UT de UT en

5.07

Vielleicht morgen de en (ov) UT de UT en

5.07

Maybe Tomorrow en (ov) UT de UT en

5.08

Die Welt ist eine Bühne de en (ov) UT de UT en

5.08

All the World's a Stage… en (ov) UT de UT en

5.09

Patientenzufriedenheit de en (ov) UT de UT en

5.09

The Empty Spaces en (ov) UT en

5.10

Bitte mach das nicht für mich de en (ov) UT de UT en

5.10

Don't Do This for Me en (ov) UT de UT en

5.11

Absturz de en (ov) UT de UT en

5.11

Falling en (ov) UT de UT en

5.12

Der richtige Ort de en (ov) UT de UT en

5.12

Right Place en (ov) UT de UT en

5.13

Wie kann ich helfen? de en (ov) UT de UT en

5.13

How Can I Help? en (ov) UT en