Mini-Göttinnen

Gan-chan hat sich bis über beide Ohren in die Rattendame Kaoru verliebt und will sie unbedingt heiraten. Da er große Angst vor einer Abfuhr hat, verrät Urd ihm einen Liebeszauberspruch, den er mit einer roten Rose in der Hand vor Kaoru aufsagen muss. Sie wird ihm dann für immer gehören. Vor lauter Aufregung vergisst Gan-chan die Rose und

macht sich auf den Weg zu seiner Verabredung. Urd rast hinterher, um ihm die Blume zu bringen, ohne die der Zauber nicht wirkt. Sie kommt gerade hinzu, als Gan-chan den Zauberspruch aufsagt. Weil beide die Hand an der Rose haben, verfällt ihm Urd und verspricht ihm zu seinem Entsetzen, ihn zu heiraten. (Text: RTL II)