Stefano und Tanja werden mit der Ankündigung überrascht, dass eine Stadtführung mit ca. 40 Gästen im „Wilden Mann“ einkehren wird. Dank Tanja bewältigen die beiden den Ansturm. Doch dann machen sie eine schlimme Entdeckung. Toni wird von David verunsichert, als er sie überzeugen will, dass er sich seine Handverletzung nicht selbst zugefügt hat, um
sie am Auszug zu hindern. Toni vertraut sich Tanja an. Die rät ihrer Tochter, auf ihr Herz zu hören. Ruth merkt, dass sie mit ihrer Neugier den jungen Hundebesitzer verjagt hat. Denn mit Tarek verlässt sie auch der kleine Hund, den sie ins Herz geschlossen hat. Doch Ruth kann sich ihre wahren Gefühle einfach nicht eingestehen… (Text: ARD)