Toni glaubt, ihren Mann an dessen Job und die Geschäftswelt zu verlieren. Dann macht David ihr ein Geschenk mit Symbol-Charakter. Toni ist sehr gerührt und hofft auf einen Neuanfang. Doch dann kommt Nic aus Bangladesh zurück. Durch ein Missverständnis werden Raul und Kerstin zu Konkurrenten um den Preis für das beste Marienhof-Café. „Daily’s“ und
„Back Dat“ bekämpfen sich mit Dumpingpreisen. Letztlich schließen Kerstin und Raul dann aber Frieden. Carlos will Stefano Heidi als Babysitterin ausreden und stattdessen sein Traumdate auf dem Posten sehen. Aus seiner Abneigung gegen übergewichtige Frauen macht er keinen Hehl – und beißt bei der selbstbewussten Heidi auf Granit… (Text: ARD)