Toni erkennt, dass auch sie unbedingt ein Kind mit David will. Er ist überglücklich, als sie ihm erklärt, die Pille abzusetzen. Doch dann hat Toni einen schrecklichen Alptraum. Marie vermittelt zwischen Kerstin und Raul. Sie setzt Raul darüber in Kenntnis, dass Kerstin sich große Sorgen um die Pension macht. Raul lenkt daraufhin
ein und unterstützt Kerstin. Zwischen den beiden kommt es zu einer ersten Annäherung. Constanze ist genervt von Carlos’ vehementem Liebesgeflüster und sucht nach einer anderen Wohnung. Während Carlos sich schon am Ziel wähnt, kommt Constanze seinem Spiel auf die Schliche und ändert ihren Plan… (Text: ARD)