Tanja muss erkennen, dass Anne immer noch auf eine Versöhnung ihrer Eltern hofft. Um sie nicht noch mehr zu verletzen, lehnt sie eine Einladung von Axel zu einem Kurztrip ab. Doch nachdem ihr Inge gut zugeredet hat, will sie doch mit Axel verreisen. Tanja bittet Stefano inständig, weder Anne noch Toni etwas davon zu erzählen. Pia freut sich, dass Steve bei ihrem Karneval der Kulturen mitmachen will. Sie ahnt nicht, dass ihr Bruder lediglich den Spitzel für seinen Naziverein
spielt. Während Pia und ihre Freunde beginnen, das Marienhoffest zu organisieren, plant Jochen schon eine Gegenmaßnahme. Raul kommt von der Messe zurück und Yasemin erzählt ihm, noch fruchtbar zu sein. Sie wollen die letzte Chance auf eine Schwangerschaft in diesem Zyklus unbedingt wahrnehmen. Also brechen zu einem romantischen Kurzurlaub auf, verfahren sich aber im Wald. Als sie schließlich im Auto loslegen wollen, überrascht sie die Polizei… (Text: ARD)
