Anne und Toni arbeiten daran, ihre Eltern zu gemeinsamen Aktivitäten zu bewegen. Unglücklicherweise lässt Stefano sich gegenüber Töppers zu einem dummen Machospruch hinreißen, den Tanja hört. Sie kocht vor Wut und Stefano erträgt ihre Maßregelungen nicht mehr. Zwischen den beiden bricht jegliche Kommunikation zusammen. Und dabei möchte Tanja nichts lieber, als zu Stefano zurück. Ein Vertreter der Ausländerbehörde kündigt seinen Besuch an, um Lillis und Baschirous gemeinsame Wohnung zu überprüfen. Marlon zieht deswegen erst einmal aus. Doch der Beamte ist skeptisch.
So lässt Lilli sich zu der Behauptung hinreißen, sie würden in zwei Wochen in eine eigene, größere Wohnung ziehen. Aber der Inspekteur lädt sich gleich zu einer Besichtigung der neuen vier Wände ein. Robby versucht vergeblich, Reginas zerstörte Skulptur wieder herzustellen. Also bietet ihm Töppers seine Hilfe an. Gerade als er wild darauf herum hämmert, kommt Regina dazu und ist schockiert. Zu allem Überfluss steht auch bald der Kunde des Kunstwerks vor der Tür. Dieser ist, zu aller Überraschung, von der völlig verunstalteten Skulptur restlos begeistert… (Text: ARD)
