Lisa hat Steve wegen seiner geplanten Reise nach Sao Paulo zur Rede gestellt. Aber Steve blockt jedes Gespräch über dieses Thema ab. In einem Familiengespräch ohne Steve raten Pia und Töppers dazu, Steve zumindest für ein paar Wochen nach Brasilien reisen zu lassen. Lisa springt über ihren Schatten und bietet Steve eine Reise nach Sao Paulo mit Rückflugticket an, die er dankbar und glücklich annimmt. Stefano versucht, Katjas unmoralische Einladung zu ignorieren. Stattdessen verabredet er sich mit Tanja zu einem romantischen Essen. Als diese zum vereinbarten Termin nicht erscheint, weil
Toni überraschenderweise aus Griechenland zurückgekommen ist, geht Stefano zu Katja. Die hat schon auf ihn gewartet und Stefano kann der Versuchung nicht mehr widerstehen. Raul und Yasemin haben endlich ihr Traumhaus gefunden. Einziger Haken: In der Einliegerwohnung wohnt eine alte, pflegebedürftige Frau, nach der sie ab und zu schauen sollen. Am Nachmittag bekommen sie Besuch von der Dame, die sich als ausgesprochen rüstig und gesprächig entpuppt. Als Sülo nach Hause kommt, ist sie auf seinem Sofa eingeschlafen. Raul ist das unangenehm, aber Sülo nimmt es locker… (Text: ARD)
