Stefano erklärt seiner Familie, dass er keine Probleme mit dem Putzjob hat. Doch am nächsten Tag zeigt die Doppelbelastung erste Folgen: Er kann sich im „Wilden Mann“ kaum noch auf den Beinen halten, geschweige denn sich die Bestellungen merken. Nach seinem nächsten Putzeinsatz wird er auch noch von Fechner gedemütigt. Zum Trost gönnt er sich einen Grappa. Als Tanja wenig später im „Wilden Mann“ auftaucht, ist Stefano völlig betrunken und verzweifelt. Regina will Constanzes Taten publik machen, um ihren eigenen Ruf zu retten. Sülo erzählt dies Constanze, woraufhin diese Regina einen Brief schreibt, in dem sie sich für alles entschuldigt.
Zudem stellt sie Regina frei, die Wahrheit an die Öffentlichkeit zu bringen: Sie hätte es sich schließlich selbst zuzuschreiben. Regina verzichtet nach dieser Entschuldigung auf ihre öffentliche Schelte. Constanze geht in Therapie und verlässt vorerst den Marienhof. Jessy und Carlos treffen sich immer noch – versteckt hinter ihren Decknamen – zum chatten. Carlos schreibt, sich in Jessy verliebt zu haben. Er traue sich nur wegen seiner Diabetes nicht, ihr das zu sagen. Jessy, alias Maria, muntert ihn aber eindringlich dazu auf. Und scheinbar wirkt der Appell: Carlos lädt Jessy das nächste Mal im „Café Latte“ zu sich nach Hause ein… (Text: ARD)
