Marienhof

Annika hat Constanze in Rauls Auto vorbeifahren sehen. Raul gelingt es, sich herauszureden. Doch Annika bleibt beunruhigt. Dino sieht wie Annika leidet und hat Mitleid mit ihr. Er schafft es schließlich, ihre Zweifel an Raul zu zerstreuen. Doch dann erfährt Annika, dass der Freund, dem Raul angeblich sein Auto geliehen hat, sich derzeit auf den Malediven befindet.
Regina hat ihren Flug nach New York storniert, um in Köln zu bleiben und Matthias zu heiraten. Nun sind Hochzeitsvorbereitungen angesagt. Kurz bevor die beiden sich auf den Weg zur Trauung machen, landen sie im Bett und verschlafen prompt ihren

Trauungstermin. Schließlich aber geht die Hochzeit doch noch glücklich über die Bühne und die zwei frisch Vermählten fahren ab in die Flitterwochen nach New York.
Da Sandra verhindert ist, soll Carlos mit Carolina zum Baby-Schwimmkurs gehen. Carlos lehnt ab und findet unzählige Argumente, die gegen einen solchen Kurs sprechen. Aber Sandra schafft es, alle Einwände zu entkräften. Carlos als klassischer Macho, kann es scheinbar nicht über sich bringen, zusammen mit anderen Müttern und deren Babys einen Schwimmkurs zu besuchen. Den wahren Grund ahnt keiner: er ist Nicht-Schwimmer… (Text: ARD)