Marienhof

Anton ist fest entschlossen, seine letzten zwei Monate auf einer Südseeinsel zu verbringen. Er würde sogar in Kauf nehmen, dass Dominik ihn anzeigt. Hannah sucht bei Dominik Rat. Der macht ihr klar, dass es sowohl für sie als auch für Anton ein enormer Fehler wäre zu fliegen. Nach dem Gespräch mit Dominik ist Hannah fest entschlossen, Anton von seinen Reiseplänen abzubringen. Schließlich erklärt sie, dass sie ihn nicht begleiten werde, wenn er tatsächlich fliegen sollte.
Kim und Töppers sind fest entschlossen, ihre Beziehung wieder in den Griff zu kriegen. Beide bemühen sich sehr. Doch das Thema Carlos ist und bleibt für

Töppers ein „rotes Tuch.“ So ist es nicht verwunderlich, dass er richtig ausrastet, als er den Eindruck hat, dass Carlos Kim wieder anbaggert. Voller Wut gibt er seinem Nebenbuhler was auf die Nase.
Emanuel steckt im Moor fest. Wolff steht über ihm und macht zunächst keine Anstalten, zu helfen. Erst als die anderen Rekruten zurückkommen, zieht Wolff ihn hoch. Als Emanuel dem Unteroffizier vorwirft, dass er ihn hätte versinken lassen, wenn die Kameraden nicht gekommen wären, leugnet Wolff. Wenig später zeigt Emanuel Wolff bei dessen Vorgesetzen an. Die Rekruten weigern sich allerdings, Emanuels Aussage zu bestätigen… (Text: ARD)