Eine Gruppe fahrender Nomaden will auf dem Land des Herzogs von Mosto ihr Nachtlager aufschlagen. Da der wütende Herzog sie sofort verjagt, lädt Marcelino sie kurzentschlossen ins Kloster ein. Verärgert über das schreckliche Benehmen des Herzogs, warnt ihn eine alte Nomadenfrau mit einem Spruch: Die gesamten
Ländereien des Herzogs sollen so verdorren wie sein Herz. Und plötzlich sind Fluss und Teich des Herzogs verschwunden, und dieser glaubt natürlich, dass dieses Unglück am Fluch der alten Frau liegt. Marcelino und seine Freundin Candela sind anderer Meinung und versuchen das Rätsel zu lösen. (Text: KI.KA)