Mädels-Alarm! Sechs Töchter im Haus

Die Busbys freuen sich auf einen entspannten Hawaii-Urlaub, doch daraus wird erst einmal nichts, denn Riley ist am Strand verloren gegangen. Nach einer panischen Suchaktion, bei der Mama Danielle völlig aufgelöst ist, kommt ihre Schwester Crystal endlich mit dem Kind zurück. Krise abgewendet, doch alle sind

aufgewühlt. – Somit kein guter Zeitpunkt für Adam, um mit Danielle über seine Berufspläne zu sprechen: Er möchte kündigen und sich selbständig machen. Doch zunächst gibt es etwas Freizeit für die Erwachsenen beim Zip-Lining: überhaupt kein Spaß für Danielle, wie sich bald herausstellt. (Text: TLC)