Ein junger Mann wird in die Klinik gebracht, nachdem er frontal gegen eine Glastür gelaufen ist. Schnell stellt sich heraus, dass dieser Unfall nicht nur auf Pech zurückzuführen ist. – Eine Jugendliche zeigt Anzeichen von Bulimie. Sie streitet jedoch alles ab und will nicht darüber reden: Der wahre Grund für ihr Verhalten ist ein Schock für die gesamte Familie. – Jayden steigt nach längerer Krankheit wieder in das Training seines Sportvereins ein. Doch der Junge ist verändert. (Text: Sat.1)