Eine Frau ist in einen Spiegel gestürzt. Sie hat jedoch noch ein schwerwiegenderes medizinisches Problem. Könnte ihr Date dahinterstecken? – Eine unter heftiger Übelkeit leidende Patientin will ihre Mutter partout nicht in ihre Wohnung lassen.
Als ein junger Mann in der Klinik auftaucht, wird klar, warum. – Zwei Schwestern streiten über die Arbeit im Familien-Café. Offenbar flammt alte Rivalität wieder auf – dann bricht eine der beiden zusammen. (Text: Sat.1)