(1): Der Ausdruck
Maija-Lene Rettig wundert sich über einen französischen Ausdruck aus der Musikszene: „faire un bœuf“, wörtlich: „einen Ochsen machen“.
(2): Die Frage
Bei seinen Spaziergängen in Frankreich ist Max Pausewang schon öfter aufgefallen, dass viele
Bars denselben Namen tragen, zum Beispiel „Le Balto“.
(3): Das Zeichen
Die Franzosen benutzen das Trema, die Deutschen den Umlaut. Aber handelt es sich bei den beiden Punkten um die gleiche Sache? Waltraud Legros erklärt es.
(4): Das Rätsel (Text: arte)
