(1): Die Mail Die Französin Marie Guin war zum Schüleraustausch in Deutschland. Dort hat sie mit der Teewurst Bekanntschaft gemacht. (2): Die Lautmalerei Wie drücken Deutsche und Franzosen ihre Schadenfreude aus? (3): Der Gegenstand Maija-Lene Rettig erzählt uns die Geschichte einer uralten Kanone namens Vogel Greif, die jahrhundertelang als Kriegsbeute zwischen Frankreich und Deutschland hin- und hergereist ist. (4): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel! (Text: arte)