Karambolage – Deutsche und französische Eigenarten

(1): Der Gegenstand Hajo Kruse erklärt, was es mit der „dicken Bertha“ auf sich hat. (2): Die Lautmalerei Wissen Sie, wie Elefanten in Deutschland und Frankreich trompeten? (3): Das Wort Elisabeth Fetizon erklärt den Ursprung des Wortes „Restaurant“. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)