(1): Der Verein Jean Baptiste Lévêque erzählt uns die Geschichte einer sehr interessanten Vereinigung: les Castors auto-constructeurs. (2): Die Lautmalerei Wie lockt man ein Katze an, in Frankreich und in Deutschland? (3): Das Wort Hajo Kruse erklärt den Franzosen, was es mit den äußerst schmeichelnden Namen Piefke und Ösi auf sich hat. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)