Karambolage – Deutsche und französische Eigenarten

(1): Der Gegenstand:
Michel Leroux stellt heute ein typisch englisches Gericht vor: fish and chips.
(2): Was mir fehlt:
Marie-Luise Rozat ist Deutsche und lebt seit langer Zeit in Frankreich. Sie erzählt von den kleinen Dingen, die ihr in Frankreich fehlen.
(3): Das Porträt:
Nikola Obermann präsentiert den Deutschen heute einen außergewöhnlich witzigen Franzosen: den Kinostar Jamel Debbouze.
(4): Das Rätsel:
Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)

Die Gulaschkanone – was mir fehlt/​Anne Kersting – die Debatte zur Abschaffung der Todesstrafe – das Rätsel

Marmite – einige Briefkästen in Deutschland und in Frankreich – streiken – sprechen Sie französisch? – das Rätsel

Colonne Morris – Zigarette – sprechen Sie deutsch? – das Rätsel

Der Eierkocher – das deutsch-französischen Gipfeltreffen im Juli 1970 – das Rätsel

Die Wörter „Pâques“ und Ostern – Ostern bei den Weinborns – das Rätsel

Kürbiskernöl – der Fernsehabend vom 21. April 2002, an dem die Sozialisten aus dem Rennen um die Präsidentschaftswahl ausschieden – das Rätsel

Was mir fehlt/​Jenny Cazelles – „maîtresse“ – Kilometersteine – die Loreley – das Rätsel

Schlange stehen – Küsschen geben – das Rätsel

die Dragèes – was mir fehlt: Maija R. – der Ausdruck: der Schildbürgerstreich – die Frage: abspülen – das Rätsel

Der Hawaiitoast – Bankier – das Kellnerwettrennen – das Rätsel

Das Minitel – Kirchturmpolitik – 17. Juni 1953 – das Rätsel

„Lavabo genou“ – Konfitüre – „00“ – Kegeln – das Rätsel