Staffel 1, Folge 23–44
23. Balus Abenteuer in der Traumfabrik (A Star Is Torn)
- Disney+: Ein Star wird geschoren
Staffel 1, Folge 23 (23 Min.)Balu schwebt auf Wolke sieben: Nachdem er einer schönen Schauspielerin das Leben gerettet hat, engagiert diese ihn für einen Stunt in ihrem aktuellen Film – Balu sieht sich schon die ganz große Hollywood-Karriere machen! Doch während er in Träumen schwelgt, ist Becky weitaus realistischer und bemerkt, dass sich am Set die Unfälle häufen und eigenartige Dinge vor sich gehen. Sie muss Balu warnen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 09.05.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Do. 04.10.1990 Syndication 24. Gauner und Geschmeide (A Touch Of Glass)
- Disney+: Ein Hauch von Glas
Staffel 1, Folge 24 (23 Min.)Rebecca ist von der Idee besessen, „gehobenere“ Kundschaft mit mehr Geld an sich zu binden. Dabei lässt sie sich von einem Gaunerpärchen blenden, dem es gelingt, sie mit seinem gewandten Auftreten und guten Aussehen von sich zu überzeugen. In Wahrheit wollen die beiden Rebeccas Firma für einen gigantischen Versicherungsbetrug missbrauchen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 23.01.1993 Das Erste Original-TV-Premiere Fr. 05.10.1990 Syndication 25. Beckys Trüffeljagd (The Bigger They Are The Louder They Oink)
- Disney+: Umso größer, umso lauter das Grunzen
Staffel 1, Folge 25 (23 Min.)Nach wie vor denkt Rebecca am liebsten darüber nach, wie sie reich werden könnte. Ihre jüngste Idee: ein Trüffelschwein! Als sie gemeinsam mit Balu und Kit dem verfressenen Tier folgt, landen die drei samt Schwein im tiefsten Urwald – und dort ist es nicht ungefährlich. Die Freunde müssen jede Menge aufregender Abenteuer bestehen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 13.02.1993 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 08.10.1990 Syndication 26. Wenn Becky auf Spione fliegt (A Spy In The Ointment)
- Disney+: Schmieriger Spion
Staffel 1, Folge 26 (23 Min.)Rebecca behauptet immer wieder, dass Balu viel zu gutgläubig sei. Doch dann ist sie selbst zu vertrauensselig: Sie fällt auf den vermeintlichen Spion Claus Lablanca herein und hat große Probleme, wieder aus den intriganten Verwicklungen herauszukommen, in die sie durch Lablanca gerät … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 18.04.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 09.10.1990 Syndication 27. Balusein verpflichtet (The Balooest Of The Blue Bloods)
- Disney+: Blaublütiger Balu
- VHS: Blaues Blut
Staffel 1, Folge 27 (23 Min.)Sensationelle Neuigkeiten im Hause Balu: Der Bär erfährt, dass er der letzte Nachfahre einer reichen Adelsfamilie ist. Natürlich muss er nun nicht mehr durch die Lüfte fliegen – er kündigt kurzerhand seinen Job bei Becky und begibt sich schnurstracks zu seinem Landsitz, wo er die nächsten Jahre zu verbringen gedenkt. Doch das ist nicht so einfach, wie er es sich vorgestellt hat, denn es gibt dort jemanden, der es auf sein Leben abgesehen hat … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 04.07.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 15.10.1990 Syndication 28. Bärchen wechsel dich (A Baloo Switcheroo)
- Disney+: Bärenwechsel
Staffel 1, Folge 28 (23 Min.)Kit und Balu erhalten einen heiklen und aufregenden Auftrag: Sie sollen ein Götzenbild nach Kap Suzette transportieren – für Professor O’Bowens, der ihnen dringend eingeschärft hat, das Objekt keineswegs während eines Gewitters anzusehen. Als Blitz und Donner nahen, ist die Versuchung jedoch allzu groß … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 27.06.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 16.10.1990 Syndication 29. Der legendäre Whistlestop Jackson (Whistlestop Jackson, Legend)
Staffel 1, Folge 29 (23 Min.)Um die Werbetrommel für ihr Flugunternehmen zu rühren, engagiert Becky einen legendären Piloten für PR-Zwecke: Whistlestop Jackson, das Kindheitsidol Balus. Doch Jackson geht auf Beckys Vorschläge nur ein, weil er eigene Ziele damit verfolgt: Er hat noch eine Rechnung mit Shir Khan offen, die er auf diese Weise endlich begleichen will … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 20.06.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 22.10.1990 Syndication 30. Boogie-Woogie-Balu (Double Or Nothing)
- Versteckte Botschaft: Doppelt oder nichts
Staffel 1, Folge 30 (23 Min.)Käpt’n Balu hat sich in eine alte Boogie-Woogie-Platte verliebt – doch leider kostet sie 100 Dollar. Kurzerhand leiht er sich 50 Dollar von Kit und verspricht, das Geld zu verdoppeln, unter der Bedingung, dass er alles behalten kann, was er über den vereinbarten Betrag hinaus noch verdient. Er glaubt, damit einen tollen Deal gemacht zu haben, doch es kommt anders als geplant … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 29.08.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mi. 24.10.1990 Syndication 31. Manche mögen’s bärig (Feminine Air)
- Versteckte Botschaft: Bär in Frauenkleidern
Staffel 1, Folge 31 (23 Min.)Balu nimmt an einem Flug-Wettbewerb teil und möchte inkognito bleiben. Deshalb verkleidet er sich als Frau und setzt nicht einmal seine Co-Pilotin Rebecca davon in Kenntnis. Nicht nur diese fällt auf Balus weibliche Seite herein: Ausgerechnet Balus härtester Konkurrent im Wettkampf verliebt sich in ihn beziehungsweise „sie“ … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 18.07.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 30.10.1990 Syndication 32. Balu im Reich der Pandas (Last Horizons)
Staffel 1, Folge 32 (23 Min.)Balu sieht sich in der Rolle des großen Abenteurers und Entdeckers. Wie Christopher Kolumbus, Sir Francis Drake, James Cook oder Livingstone möchte er neue Länder entdecken und fremde Kulturen erforschen. Deshalb macht er sich auf zu einer Reise, die ihn ans Ende des Horizonts zu einer aufregenden Stadt führen soll … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 11.07.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Do. 01.11.1990 Syndication 33. Der Flug der Schneegans (Flight Of The Snow Duck)
Staffel 1, Folge 33 (23 Min.)Als Wildkatz eines Tages auf Molly aufpasst, stellen die beiden fest, dass sie vieles gemeinsam haben. Sie lieben beide Geschichten und haben eine blühende Fantasie – deshalb liegt es nahe, dass Wildkatz Molly aus einem Buch vorliest. Seine Wahl fällt auf „Der Flug der Schneegans“. Er ahnt nicht, was er damit auslöst, denn nun will Molly auf einmal unbedingt richtigen Schnee sehen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 05.09.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 05.11.1990 Syndication 34. Rettet den Tiger (Save The Tiger)
- Disney+: Rette den Tiger
Staffel 1, Folge 34 (23 Min.)Khan verdankt Balu sein Leben und erfüllt ihm jeden seiner Wünsche. Prompt bekommt Balu einen Höhenflug und verlässt Rebecca. Erst als er gekidnappt wird, erkennt er, wer seine wahren Freunde sind. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Sa. 03.10.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mi. 07.11.1990 Syndication 35. Der alte Mann und der Bär (The Old Man And The Sea Duck)
- Disney+: Der alte Mann und die Seegans
Staffel 1, Folge 35 (23 Min.)Balu ist nach einem Absturz mit seiner Maschine, den er glücklicherweise überlebt, vollkommen traumatisiert. Er hat nicht nur Angst, er kann sich auch überhaupt nicht mehr erinnern, wie man fliegt. Joe McGee, ein alter, erfahrener Flieger nimmt ihn unter seine Fittiche und bringt ihm behutsam wieder bei, wie man ein Flugzeug steuert. Nach der „Betreuung“ durch Joe ist Balu angstfrei und freut sich wieder aufs Fliegen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 10.10.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Do. 08.11.1990 Syndication 36. Balu macht blau (War Of The Weirds)
- Disney+: Krieg der Spinner
Staffel 1, Folge 36 (23 Min.)Balu will sich zwei Wochen Ferien gönnen und lässt sich von Kits Lieblings-Science-Fiction-Radiosendung zu einem kleinen Rollenspiel à la Orson Welles anregen. Als ihre Funksprüche von einem Colonel abgehört werden, geraten Balu, Kit und Becky plötzlich unter Beschuss. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Sa. 13.06.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 13.11.1990 Syndication 37. Kits geheimer Club (Captain Outrageous)
- Disney+: Der Geheimclub
Staffel 1, Folge 37 (23 Min.)Der Geheimclub der Dschungel-Asse – das ist ein toller Verein, in dem Kits Freund Oscar wahnsinnig gerne Mitglied werden möchte. Leider bleibt ihm das versagt, weil die Voraussetzung dafür ist, dass man im Leben schon einige spannende Abenteuer überstanden hat, und damit kann Oscar nun wirklich nicht dienen. Aber wofür hat man gute Freunde? Kit und Balu sorgen dafür, dass Oscars Leben schon bald reichlich abenteuerlich wird … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 07.11.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Do. 15.11.1990 Syndication 38. Balu, der Tagedieb (The Time Bandit)
- Disney+: Der Zeitdieb
Staffel 1, Folge 38 (23 Min.)Balu hat keinen Cent mehr in der Tasche, und das kommt ihm gerade jetzt äußerst ungelegen, denn schließlich möchte er am Freitag auf eine Party zu Louie gehen. Sein Geld bekommt er immer erst am Samstag, und das bringt ihn auf eine Idee: Er versucht, Rebecca einzureden, dass bereits Wochenende wäre. Sie glaubt ihm auch, doch diese künstliche Zeitverschiebung hat fatale Folgen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere So. 15.11.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Fr. 23.11.1990 Syndication Diese Episode lief nicht im 'Disney Club'39. Wem der Gong schlägt (Teil 1) (For Whom The Bell Klangs (1))
- Disney+: Für wen es gongt, Teil 1
Staffel 1, Folge 39 (23 Min.)Balu und Louie wollen endlich vernünftig werden und beschließen, ein neues Leben zu führen: Sowohl das Thema Frauen als auch das Thema Schatzsuche sollen für immer daraus verbannt werden. Doch dann kommt alles anders, denn sie treffen auf die attraktive Archäologin Katie. Und damit nicht genug: Sie erzählt ihnen auch noch von einer versunkenen Stadt voller geheimnisvoller Schätze … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 14.11.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 27.11.1990 Syndication 40. Wem der Gong schlägt (Teil 2) (For Whom The Bell Klangs (2))
- Disney+: Für wen es gongt, Teil 2
Staffel 1, Folge 40 (23 Min.)Mit Balus und Louies Vorsätzen, sich fortan weder für Frauen noch für Schatzsuche zu interessieren, ist es aus, als sie die hübsche Archäologin Katie treffen, die ihnen von einer versunkenen Stadt erzählt. Als der böse Klang und seine Söldnertruppe erfahren, dass diese Stadt voller Schätze sein soll, zwingen sie Katie, ihnen den Weg dorthin zu zeigen – doch sie haben nicht mit Balu und Louie und deren Gegenwehr gerechnet … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 21.11.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mi. 28.11.1990 Syndication 41. Wer Khan, der kann (Citizen Khan)
- Disney+: Der Große Khan
Staffel 1, Folge 41 (23 Min.)Balu, Kit und Wildkatz sind in eine gemeine Falle getappt und müssen nun Sklavenarbeit verrichten: Man zwingt sie, nach einem explosiven Mineral zu schürfen. Durch Zufall finden sie heraus, dass niemand anderer als Shir Khan der Eigentümer der Mine ist – und das bringt Balu auf eine Idee … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 22.08.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 03.12.1990 Syndication 42. Balu speckt ab (Gruel And Unusual Punishment)
- Disney+: Grausame und ungewöhnliche Bestrafung
Staffel 1, Folge 42 (23 Min.)Endlich will Balu seine guten Vorsätze in die Tat umsetzen und schlanker werden – schließlich will er mal wieder seinen Smoking tragen, der ihm nicht mehr passt. Er hat einige Tage auf einer Schönheitsfarm gebucht, doch auf dem Weg dahin kommt er vom Kurs ab. Alle guten Vorsätze zerplatzen wie Seifenblasen, als er auf einer Gefängnisinsel landet – oder sollte es ihm auch hier möglich sein abzunehmen? (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 19.09.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Di. 04.12.1990 Syndication 43. Mollies weiße Weihnacht (A Jolly Molly Christmas)
- Disney+: Weihnachten für Molly
Staffel 1, Folge 43 (23 Min.)Balu will Rebeccas Tochter Molly eine besondere Freude machen: Die Kleine kann nicht glauben, dass der Weihnachtsmann wirklich existiert. Also bereitet Balu ihr eine Überraschung, indem er mit ihr zu Louies Insel fliegt, die er ihr als „Nordpol“ verkauft – und dort begegnet ihr tatsächlich der Weihnachtsmann … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 23.12.1995 Das Erste Original-TV-Premiere Do. 20.12.1990 Syndication 44. Balu, der Partyschreck (My Fair Baloo)
- Disney+: Balu auf dem Ball
Staffel 1, Folge 44 (23 Min.)Zunächst bereut Rebecca, dass sie Balu auf den Ball der Geschäftsleute von Kap Suzette als Begleiter mitgenommen hat, denn seine Umgangsformen sind nicht gerade die feinsten. Doch dann hat sie allen Grund, stolz auf ihn zu sein: Als einige der reichen Partygäste entführt werden, kann er zeigen, was wirklich in ihm steckt … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.09.1992 Das Erste Original-TV-Premiere Mo. 07.01.1991 Syndication
zurückweiter
Füge Käpt’n Balu & seine tollkühne Crew kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Käpt’n Balu & seine tollkühne Crew und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Käpt’n Balu & seine tollkühne Crew online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail